German » Slovenian

Translations for „Eintopf“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Eintopf <-(e)s, -töpfe> N m FOOD

Eintopf

Chili-Eintopf N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dabei handelte es sich um einen Eintopf, der Ähnlichkeit mit der bei uns bekannten Gulaschsuppe hat.
de.wikipedia.org
Der Name bedeutet soviel wie Militärstützpunkt-Eintopf oder Truppen-Eintopf.
de.wikipedia.org
Der Eintopf wird üblicherweise mit zahlreichen Beilagen gereicht, die man nach eigenem Geschmack in die Suppe geben kann.
de.wikipedia.org
Der Eintopf kann, je nach Geschmack, mit Salz, Pfeffer, Senf, Meerrettich, Sellerie, Lauch, Petersilie etc. gewürzt und verfeinert werden.
de.wikipedia.org
Ein typisches Rezept aus der Zeit ergänzt sie um Steckrüben, Kartoffeln, Mehl und Semmelbrösel zu einem sättigenden Eintopf.
de.wikipedia.org
So kochte man etwa am Waschtag Gerichte, die wenig Aufmerksamkeit erfordern, wie z. B. Eintopf oder dicke Suppen.
de.wikipedia.org
In manchen Rezepten wird das Maniokmehl direkt in den Eintopf gegeben und das Ganze anschließend mit poliertem Reis serviert.
de.wikipedia.org
Hackfleisch wird als scharfer Eintopf bereitet oder als Kebab am Spieß und über offener Flamme gebraten.
de.wikipedia.org
Der Reis wird gekocht, gebraten, geschmort, als Paella oder als Eintopf verzehrt.
de.wikipedia.org
Aus ihm lassen sich deftige Eintöpfe, Krautkuchen, Kohlrouladen oder Salate herstellen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Eintopf" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina