German » Arabic

Translations for „Erdapfel“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

der Erdapfel <-s, -äpfel> N österr (Kartoffel; Äg)

Erdapfel
بطاطس [baˈt̵ɑːt̵i̵s] koll
Erdapfel
بطاطا [-t̵ɑː] koll Syr
Erdapfel
قطعة بطاطس/بطاطا sg [qi̵t̵ʕat b.]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In diesem botanischen Garten wurden erstmals viele seltene Pflanzen kultiviert (z. B. Erdapfel).
de.wikipedia.org
Der bis in die 1960er Jahre verbreitete Erdäpfel- und Futterrübenanbau wurde eingestellt.
de.wikipedia.org
Mit dem Erdapfel wird der Herrschaftsanspruch über das gesamte Universum ausgedrückt.
de.wikipedia.org
Beim Erdäpfelsterz oder Erdäpfelschmarrn werden gekochte, geschälte Erdäpfel (Kartoffeln) kalt fein gerieben und anschließend mit einer Prise Salz und etwas Mehl verrührt, sodass kleine Knöllchen entstehen.
de.wikipedia.org
Er entwickelte sich zu einer Musterlandwirtschaft, so wurden Flachs, Erdäpfeln, Kraut und Rüben angebaut und Viehzucht betrieben.
de.wikipedia.org
Auch die Grundmassen können jeweils wiederum durch Beifügen von gekochten, passierten Erdäpfeln, Topfen oder gerösteten Zwiebelwürfeln abgewandelt werden.
de.wikipedia.org
In der Landwirtschaft dominierte der Anbau von Flachs, Rüben, Kraut und Erdäpfeln, hinzu kam wenig Klee und Hanf, während zur Düngung vornehmlich Laub diente.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde 1581 der Begriff Erdapfel noch nicht für die Kartoffel verwendet, so dass diese Darstellung kaum stimmen kann.
de.wikipedia.org
Als Beilage ist Erdäpfelschmarrn oder Kartoffelsterz sehr beliebt, wenn auf die Erdäpfel in der Suppe verzichtet wird.
de.wikipedia.org
Die Zubereitung ist einfach, da Fleisch, Gemüse und Erdäpfel gemeinsam in Wasser weichgekocht werden können.
de.wikipedia.org

"Erdapfel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski