German » Arabic

Translations for „Erwerbsarbeit“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

die Erwerbsarbeit <-, -en> N

Erwerbsarbeit
عمل بأجر [ʕamal biʔaʤɾ]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Gesamtdauer des Studiums wird allerdings erhöht durch die unter Studenten verbreitete Erwerbsarbeit.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus betrachten Arbeitskultursoziologen die Erwerbsarbeit in einem soziokulturellen Kontext und unter Berücksichtigung gesellschaftlichen Wandels.
de.wikipedia.org
Man denke z. B. an eine Renten- oder Gesundheitsreform, den Abschluss von Tarifverträgen oder die Aufnahme einer Erwerbsarbeit.
de.wikipedia.org
Langfristig sollte eine Basis geschaffen werden, mit der Mütter gänzlich von der Erwerbsarbeit ferngehalten und ganz ihrer Familie zugeführt werden konnten.
de.wikipedia.org
Bald war er gezwungen, seinen Lebensstandard drastisch reduzieren und einer Erwerbsarbeit nachzugehen, indem er für verschiedene Zeitschriften Artikel verfasste.
de.wikipedia.org
Heck hat sich für das Dreiphasenmodell im Leben der Frau ausgesprochen: Berufstätigkeit bis zur Geburt des ersten Kindes, Familienphase und Rückkehr zur Erwerbsarbeit.
de.wikipedia.org
Mitte der 1990er Jahre beschreiben Arbeitsrechtler mit ihm eine Tendenz, Schutzrechte von Arbeitnehmern aufzuweichen und die damit einhergehende Prekarisierung der Erwerbsarbeit.
de.wikipedia.org
Auch wird vorläufig noch nicht erwartet, dass die Orientierung auf Erwerbsarbeit schwindet.
de.wikipedia.org
Eine anschließend aufgenommene Erwerbsarbeit wird dabei als Ersatz für die bisherige Hausarbeit gesehen.
de.wikipedia.org
Eng mit der Reformation verbunden und eine Bedingung für den Wirtschaftsaufschwung in dieser Epoche war eine gewandelte Einstellung zu Erwerbsarbeit und Reichtum.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski