Translations for „Europareise“ in the German » Arabic Dictionary

die Durchreise [ˈdʊrçraizə] N

Durchreise

مرور [muˈruːr]

auf der Durchreise (nach)

في طريقه (إلى) [- t̵ɑˈriːqihi]

europäisch [ɔyroˈpɛ:ɪʃ] ADJ

europäisch

أوروبي

europäisch

أوربي

die Ausreise <-, -n> N

Ausreise

خروج [xuˈruːdʒ]

Ausreise

مغادرة [muˈɣaːdara]

die Busreise N

Busreise

رحلة بالحافلة [riħla bi-l-ħ.]

die Rundreise <-, -n> N

Rundreise

جولة [dʒaula]

die Ferienreise <-, -n> N

Ferienreise

رحلة عطلة [riħlat ʕu.]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei einer Europareise soll er laut Presseberichten Gruppen der extremen Rechten getroffen haben.

de.wikipedia.org

Nachdem er 1994 eine Zeugin trotz versprochenen Schutzes verloren hatte, kündigte er bei der Staatsanwaltschaft und machte eine Europareise.

de.wikipedia.org

1898 brach er zu einer Europareise auf und besuchte die meisten europäischen Metropolen.

de.wikipedia.org

Die Schahs führten 1873 die erste Europareise durch.

de.wikipedia.org

Auf einer Europareise 1862 studierte er das System der Musikausbildung in verschiedenen Staaten.

de.wikipedia.org

Das Haus enthielt viele Kunstgegenstände sowie zahlreiche Muscheln, die die beiden Frauen auf ihrer Europareise gesammelt hatten.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1922 flüchtete sie sich auf eine Europareise.

de.wikipedia.org

Nach einer Europareise kamen die Beteiligten erneut zusammen und entschieden sich, miteinander zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Inspiriert durch seine Europareise suchte de Kooning ab 1969/70 mit Bronzeskulpturen erstmals die skulpturale Umsetzung seines Werkes.

de.wikipedia.org

Auch nach ihrer Rückkehr widmete sie sich weiterhin der Wandmalerei, bis sie sich nach einer Europareise 1940 wieder der Staffeleimalerei widmete.

de.wikipedia.org