German » Arabic

Translations for „Gebetsteppich“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

der Gebetsteppich <-s, -e> N

Gebetsteppich
سجادة الصلاة [saˈddʒaːdat ɑs̵-s̵ɑˈlaːt]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Insbesondere im Verlauf der Integration der Nischenmuster der Hof- und Stadtmanufakturen in die dörfliche oder nomadische Mustertradition lässt sich für das Gebetsteppich-Muster ein Prozess der Stilisierung nachweisen.
de.wikipedia.org
Er sollte über Mülltrennung aufklären, weigerte sich aber, Frauen bei Hausbesuchen die Hand zu geben, trug ständig einen Gebetsteppich mit sich und bestand darauf, sich zu den Gebetszeiten zurückzuziehen.
de.wikipedia.org
Dadurch erhält der Teppich das Muster eines Gebetsteppichs, doch sind auch spiegelbildliche „Schlüsselloch“-Motive bekannt.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es die kleinen (ca. 50 × 80 cm), nahezu in allen Teilen der islamischen Welt hergestellten und immer gerichteten Gebetsteppiche.
de.wikipedia.org
Die Teppiche sind selten größer als zwei Meter, es gibt auch hier kleine Gebetsteppiche.
de.wikipedia.org
Nichtgläubige dürfen den Gebetsteppich nicht betreten.
de.wikipedia.org
In der sufischen Tradition ist der Gebetsteppich eines der Symbole der Übermittlung spiritueller Autorität.
de.wikipedia.org
Deren Fußboden war mit großen Marmorplatten ausgelegt, in die ein Dekor in der Art eines Gebetsteppichs eingelegt wurde.
de.wikipedia.org
Wird der Gebetsteppich verunreinigt, so muss er gemäß den rituellen Regeln gewaschen werden, bis von der Verunreinigung nichts mehr übrig bleibt, aber in der Regel drei Mal.
de.wikipedia.org
Der Boden ist mit roten Kacheln in Form kleiner Gebetsteppiche strukturiert.
de.wikipedia.org

"Gebetsteppich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski