Translations for „Geburtenkontrolle“ in the German » Arabic Dictionary

die Geburtenkontrolle <-, ohne Pl> N

Geburtenkontrolle

تنظيم/ضبط النسل [tanˈð̵i̵ːm/đɑbt̵ an-nasl]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Film behandelte sensibel das Thema Geburtenkontrolle und mentale Erkrankungen.

de.wikipedia.org

Um diese Bevölkerungszahl nicht zu überschreiten, wurde eine strikte Geburtenkontrolle praktiziert.

de.wikipedia.org

Einerseits wurde sie als eine Führerin der Bewegung für Geburtenkontrolle gefeiert und zur Ikone stilisiert.

de.wikipedia.org

In Regionen mit besonders streng durchgesetzter Geburtenkontrolle fehlen in den Geburtenjahrgängen 1980 bis 2010 rund 27 Millionen Mädchen.

de.wikipedia.org

Er agitierte für Geburtenkontrolle und gegen die Kriminalisierung von Abtreibung und Homosexualität.

de.wikipedia.org

Existenzbedrohend für den größten Teil der nigrischen Bevölkerung sind regelmäßig wiederkehrende Dürren und Hungersnöte bei einer zu schnell wachsenden Bevölkerung aufgrund mangelnder Geburtenkontrolle.

de.wikipedia.org

Die bei den Aborigines verbreitete Subinzision kann als Maßnahme der Geburtenkontrolle angesehen werden.

de.wikipedia.org

Ein Verbot würde nach der Einschätzung vieler, die Verhütungsmethoden und der Geburtenkontrolle positiv gegenüberstehen, „einen ethischen Widerspruch darstellen“.

de.wikipedia.org

Ein Programm zur Geburtenkontrolle wurde begonnen, das vor allem auf freiwillige Sterilisationen setzte.

de.wikipedia.org

Besonders beachtlich sind ihre Angaben zu Unfruchtbarkeit, Geburtenkontrolle und Geburtshilfe.

de.wikipedia.org