German » Arabic

Translations for „Geldmangel“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

die Geldknappheit <-, ohne Pl> N, die Geldmangel N

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ab 1946 wurde die Synagoge aus Geldmangel zunächst nur notdürftig instand gesetzt.
de.wikipedia.org
Entsprechende Pläne verzögerten sich jedoch immer wieder wegen Geldmangels und Streitigkeiten hinsichtlich der Trassenführung.
de.wikipedia.org
Viele der bereits damals überfälligen Ausbauprojekte konnten auch wegen der sich in den 1990er-Jahren wiederholenden Wirtschaftskrisen und des daraus resultierenden ständigen Geldmangels nicht realisiert werden.
de.wikipedia.org
So löste er die Probleme rund um schlechten Boden, Wasser- und Geldmangel.
de.wikipedia.org
Der Bau des Armenkrankenhauses konnte aus Geldmangel erst 1780 verwirklicht werden.
de.wikipedia.org
Mehrmals mussten die Bauarbeiten wegen Geldmangels, aber auch wegen der napoleonischen Kriegswirren eingestellt werden.
de.wikipedia.org
1980/1981 wurde das Großprojekt wegen Geldmangels gestoppt.
de.wikipedia.org
Die Umsetzung dieser Pläne wurde allerdings durch Geldmangel vorerst behindert.
de.wikipedia.org
Das sorgte für eine ungünstige Handelsbilanz; spanische Produkte waren auf dem europäischen Markt nicht mehr konkurrenzfähig, was zu ständigem Geldmangel führte.
de.wikipedia.org
Die Ursachen des Geldmangels können möglicherweise durch Liquiditätsplanung oder eine private Liquiditätsrechnung beseitigt werden.
de.wikipedia.org

"Geldmangel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski