Translations for „Geldmittel“ in the German » Arabic Dictionary

die Geldmittel N npl

Geldmittel

أموال [ʔamˈwaːl]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die für den Ligabetrieb erforderlichen Geldmittel werden in andere Judo-Projekte investiert.

de.wikipedia.org

Es sollte ursprünglich nur eine Bismarcksäule gebaut werden, da die Geldmittel der Stadtverwaltung nicht ausreichten.

de.wikipedia.org

Dazu benötigte er in erster Linie Geldmittel, um eine eigenständige Politik betreiben zu können.

de.wikipedia.org

Sie waren auch die ersten, die umfangreiche Geldmittel zur Verfügung stellten, um die ersten Wisentkühe und -bullen zu erwerben.

de.wikipedia.org

Doch gelang es den Schweizern nicht, die nötigen Geldmittel heranzuschaffen.

de.wikipedia.org

Seine Einkünfte bestritt er aus Kolleggeldern und Publikationen; nur für kurze Zeit erhielt er Unterstützung von Seiten der Fakultät (Privatdozentenstipendium, später außerordentliche Geldmittel).

de.wikipedia.org

Jedoch waren die Geldmittel zu knapp für die Aufnahme eines Philosophiestudiums.

de.wikipedia.org

Es werden keine Transaktionen durchgeführt, da sie keine Geldmittel haben.

de.wikipedia.org

Für einen weiteren Ausbau der Artillerie standen vorerst nur beschränkte Geldmittel zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Sie können aber unbegrenzte Geldmittel einsetzen, um eigene Anzeigen zu schalten oder auf sonstigem Wege Werbung für ihre(n) Kandidaten zu betreiben.

de.wikipedia.org