Translations for „Geschäftsabschluss“ in the German » Arabic Dictionary

der Geschäftsabschluss <-es, -schlüsse> N

Geschäftsabschluss

(عقد) صفقة [(ʕaqd) s̵ɑfqa]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dort verbleiben nach Geschäftsabschluss lediglich 30 Minuten, um ein fehlerhaftes Geschäft (sogenannte Mistrade) wegen Irrtums anzufechten.

de.wikipedia.org

Es gab Berichte über eine Verbindung zwischen osteuropäischen Waffenlieferanten und chinesischen Käufern sowie über einen bevorstehenden Geschäftsabschluss.

de.wikipedia.org

Das Wertpapiergeschäft der Kreditinstitute lässt sich allgemein in drei Prozesse aufteilen, nämlich den Geschäftsabschluss (), die Abrechnung des Geschäfts () und die Lieferung und Zahlung ().

de.wikipedia.org

Manche bieten daneben auch die Möglichkeit zur Geschäftsanbahnung oder zum Geschäftsabschluss.

de.wikipedia.org

Dauer der Anlage, Höhe der Anlage (Nominal) und der dem Einleger zu zahlende Zins werden dabei bei Geschäftsabschluss festgelegt.

de.wikipedia.org

Diese Legaldefinition macht jemanden bereits durch die Geschäftsanbahnung zum Kunden und nicht erst durch den Geschäftsabschluss.

de.wikipedia.org

Im internationalen Interbankenhandel erfolgen bei diesen usancegemäß Leistung und Gegenleistung meist nicht zeitgleich, sondern nach zwei Handelstagen seit Geschäftsabschluss.

de.wikipedia.org

Frühestens nach zwei Geschäftstagen Verzug kann die Zwangsregulierung angedroht werden, die nach weiteren fünf Geschäftstagen durchgeführt werden kann, das heißt frühestens acht Geschäftstage nach Geschäftsabschluss.

de.wikipedia.org

Damit steht Wirt Diermoser nicht länger als Lügner da und dem Geschäftsabschluss steht nichts mehr im Wege.

de.wikipedia.org

Denn der junge Diplomat steht unmittelbar vor einem glänzenden Geschäftsabschluss.

de.wikipedia.org