Translations for „Hochzeitszug“ in the German » Arabic Dictionary

(Go to Arabic » German)

die Hochzeit <-, -en> [ˈhɔxtsait] N

Hochzeit

زفاف [ziˈfaːf]

Hochzeit

عرس [ʕurs]; أعراس pl [ʔaʕˈraːs]

die Hochzeitsfeier <-, -n> N

Hochzeitsfeier

حفل الزفاف [ħafl az-ziˈfaːf]

die Hochzeitsnacht <-, -nächte> N

Hochzeitsnacht

ليلة الزفاف/الدخلة [lailat az-z./ad-duxla]

die Hochzeitsreise <-, -n> N

Hochzeitsreise

رحلة شهر العسل [riħlat ʃahr al-ʕasal]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der Zwischenzeit kam der kleine Hochzeitszug des Bräutigams vor dem Haus der Braut an und der Hochzeitsbitter warb um die Braut.

de.wikipedia.org

Eine andere Erzählart handelt von einem Hochzeitszug, bei dem an der Hochzeitskutsche ein Rad gebrochen sei.

de.wikipedia.org

Angeführt wurde der Hochzeitszug von den Ledigen, gefolgt von Ehepaaren, Großeltern, Paten, Eltern und den Trauzeuginnen.

de.wikipedia.org

Darauf stehen 52 kunstvoll gestaltete Bronzefiguren, die einen Egerländer Hochzeitszug mit Hochzeitspaar, Hochzeitslader, Brautjungfern, Musikanten, Tänzen und Kammerwagen darstellen.

de.wikipedia.org

Im Anschluss organisierte der Hochzeitsbitter den Hochzeitszug für den Weg zur Kirche.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an die Trauung begab sich der Hochzeitszug in ein Gasthaus zum Festmahl.

de.wikipedia.org

Der Hochzeitszug kommt in der folgenden Reihenfolge: Am Kopf des Gefolges sind fünf junge Männer, von denen jeder in der Hand eine Pinienfackel hält.

de.wikipedia.org