Translations for „Liposuktion“ in the German » Arabic Dictionary

die Reproduktion <-, -en> [reprodʊkˈtsi̯o:n] N

Reproduktion (Kopie)

نسخة [nusxa]; نسخ pl [nusax]

Reproduktion (Kopie)

صورة (طبق الأصل) [s̵uːra (t̵i̵bqa l-ʔɑs̵l)]; صور pl [s̵uwar]

Reproduktion WIRTSCH

إعادة الإنتاج [ʔiˈʕaːdat al-ʔinˈtaːdʒ]

Reproduktion BIOL

تناسل [taˈnaːsul]

die Produktion <-, -en> [prodʊkˈtsi̯o:n] N

Produktion

إنتاج [ʔinˈtaːdʒ]

die Rekonstruktion [rekɔnstrʊkˈtsi̯o:n] N

Rekonstruktion

إعادة تصميم [ʔiˈʕaːdat tɑs̵ˈmiːm]

Rekonstruktion fig

إعادة تمثيل [ʔi. tamˈθiːl] fig

die Überproduktion <-, -en> N

Überproduktion

إنتاج زائد [ʔinˈtaːdʒ zaːʔid]

die Serienproduktion <-, -en> N

Serienproduktion

إنتاج أشياء متماثلة/بالجملة [ʔinˈtaːdʒ ʔaʃˈjaːʔ mutaˈmaːθila/bi-l-dʒumla]

die Induktion <-, -en> [ɪndʊktsi̯o:n] N

Induktion ELEK

تحريض [taħˈri̵ːđ]

Induktion ELEK

تأثير [taʔˈθiːr]

Induktion PHIL

استقراء [istiqˈraːʔ]

die Obduktion <-, -en> [ɔpdʊkˈtsi̯o:n] N

Obduktion

تشريح جثة [taʃˈriːħ dʒuθθa]

die Instruktion <-, -en> [ɪnstrʊkˈtsi̯o:n] N

Instruktion

إرشاد [ʔirˈʃaːd]

Instruktionen pl

إرشادات [-ˈdaːt]

Instruktionen pl

تعليمات [taʕliːˈmaːt]

Instruktionen pl

توجيهات [taudʒiːˈhaːt]

die Direktion <-, -en> [dirɛkˈtsi̯o:n] N

Direktion

إدارة [ʔiˈdaːra]

Direktion (Behörde)

مديرية [mudiːˈriːja]

die Projektion <-, -en> [projɛkˈtsi̯o:n] N

Projektion

إسقاط [ʔisˈqɑːt̵]

Projektion (Vorführung)

عرض [ʕarđ]

die Protektion <-, -en> [protɛkˈtsi̯o:n] N

Protektion

حماية [ħiˈmaːja]

Protektion (Günstlingswirtschaft)

محسوبية [maħsuːˈbiːja]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ab 2020 übernehmen die deutschen Krankenkassen die Kosten einer Liposuktion zur Behandlung des schweren Lipödems (Grad 3) als Sachleistung.

de.wikipedia.org

Bei der Fettabsaugung (Liposuktion) wird zwar Körperfett entfernt, die typischen Hautdellen können jedoch bestehen bleiben oder sich erneut entwickeln.

de.wikipedia.org

Fettabsaugung (Liposuktion, seltener: Aspirationslipektomie) ist eine Operation, bei der Fettzellen an bestimmten Stellen unter der Haut mit Kanülen abgesaugt werden.

de.wikipedia.org

Die Liposuktion muss unterschieden werden von Methoden der sog.

de.wikipedia.org

Dabei kann Injektionslipolyse sehr gut zur Korrektur von kleinen Arealen post Liposuktion eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Eine neuere Methode ist die Entfernung des Lipoms durch Absaugen (Liposuktion).

de.wikipedia.org

Die Mikrozirkulation kann auch durch beispielsweise eine vorher durchgeführte Liposuktion mit einhergehender Vernarbung verringert werden.

de.wikipedia.org