Translations for „Nachkomme“ in the German » Arabic Dictionary

der Nachkomme <-n, -n> [ˈna:xkɔmə] N

Nachkomme

نجل [nadʒl]; أنجال pl [ʔanˈdʒaːl]

Nachkomme

خلف [xalaf]; أخلاف pl [ʔaxˈlaːf]

nachkommen VB intr

nachkommen (nach jemandem)

جاء بعده [dʒaːʔa (iː) baʕdahu]

nachkommen (hinter jemandem)

جاء وراءه [- waˈraːʔahu]

nachkommen (hinter jemandem)

تبع (ه) [tabiʕa, a]

nachkommen (einem Befehl)

امتثل (هـ) [imˈtaθala]

nachkommen (einem Wunsch, einer Forderung)

لبى (هـ) [labbaː]

nachkommen (seinen Verpflichtungen)

وفى (ب) [wafaː, iː]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seine Nachkommen sollen für mehr als 1000 Jahre die Königsdynastie fortgeführt haben.

de.wikipedia.org

71,3 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

Heute werden europäische Rostgänse allerdings den Neozoen zugerechnet, da man davon ausgeht, dass es sich entweder direkt um Gefangenschaftsflüchtlinge oder um deren Nachkommen handelt.

de.wikipedia.org

Dann wird die Blüte unter seiner Regierung und der Zerfall des Reiches unter seinen Nachkommen berichtet.

de.wikipedia.org

Seine Nachkommen bewohnen das Schloss in der Folge.

de.wikipedia.org

60,4 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

64,2 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

Seine Nachkommen blieben bis in die Gegenwart im Besitz der Klosterhöfe, die später unter den Nachkommen weiter aufgeteilt wurden.

de.wikipedia.org

Die Nachkommen aus diesen Verbindungen werden auch als Zambo bezeichnet.

de.wikipedia.org

64,1 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org