Translations for „Pacht“ in the German » Arabic Dictionary

die Pacht <-, -en> [paxt] N

Pacht

استئجار [istiʔˈdʒaːr]

Pacht (Verpachten)

تأجير [taʔˈdʒiːr]

Pacht (Verpachten)

كراء [kiˈraːʔ]

pachten [ˈpaxtn̩] VB trans

pachten

استأجر [isˈtaʔdʒara]

pachten

اكترى [ikˈtaraː]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Einnahmen der Dorfgemeinschaft sind Holzschlag und Verkauf von diesem, Pacht und Viehgeld.

de.wikipedia.org

Die Latifundisten erhielten eine angemessene Entschädigungen, ohne die Pachten weiter eintreiben zu müssen.

de.wikipedia.org

Ihr Preis heißt Arbeitslohn, Bodenrente (Miete oder Pacht), Zins und Unternehmerlohn.

de.wikipedia.org

Er beteiligte sich nicht an den Rebellionen der Stockbauern, weil er wusste, dass er den Grafen brauchte, um die Erzgruben in Pacht betreiben zu können.

de.wikipedia.org

Das Faktoreinkommen ist die Summe aus Löhnen/Gehältern, Gewinnen, Zinserträgen, Mieten und Pachten sowie Unternehmerlöhnen.

de.wikipedia.org

Pacht und Betriebsführung oblagen ab dem 1. April 1887 der New York, New Haven and Hartford Railroad, die die New Haven&Northampton übernommen hatte.

de.wikipedia.org

Der Ertrag aus der Pacht wird entsprechend der jeweiligen Grundstücksfläche auf die Jagdgenossen umgelegt: man spricht von einem Auskehranspruch der Jagdgenossen gegen die Jagdgenossenschaft.

de.wikipedia.org

Das Gut wurde seit 1646 auf Pacht verpfändet.

de.wikipedia.org

Weitere Möglichkeiten sind die Pacht eines Unternehmens, der Nießbrauch am Unternehmen und die Vererbung des Unternehmens.

de.wikipedia.org

In den letzten zehn Jahren hat sich die Pacht deutschlandweit um rund 30 % erhöht.

de.wikipedia.org