Translations for „Qualifikationsrunde“ in the German » Arabic Dictionary

die Qualifikationsrunde N (Sport)

Qualifikationsrunde

دورة تأهيلية [daura -ˈliːja]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die beiden Turniere 1998 und 2000 verpassten die Portugiesen und scheiterten bereits in ihren Qualifikationsrunden.

de.wikipedia.org

Bei den Qualifikationen zur U-19-Fußball-Europameisterschaft 2009 überstand die U-19 Auswahl die Qualifikationsrunde.

de.wikipedia.org

Die sechs Gruppensieger und die beste zweitplatzierte Mannschaft der zweiten Qualifikationsrunde qualifizierten sich für die Endrunde.

de.wikipedia.org

Seit der Austragung 2019 werden wie bereits 2011 zwei Qualifikationsrunden gespielt, eine im Herbst und die andere im nächsten Frühjahr.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr erreichte das Team den achten und verpasste nach dem vorletzten Tabellenrang in der Qualifikationsrunde den erneuten Klassenerhalt.

de.wikipedia.org

Die bereits seit den Qualifikationsrunden bestehende Aufteilung in die West- und Ostregion wurde in der Finalrunde bis zum Finale fortgeführt.

de.wikipedia.org

Bei der Qualifikation für 2018 wurde zwar die zweite Qualifikationsrunde erreicht, dort war dann aber mit drei Niederlagen Endstation.

de.wikipedia.org

In der ersten Qualifikationsrunde spielten 40 der gemeldeten Mannschaften in zehn Gruppen zu je vier Mannschaften die Teilnehmer an der zweiten Qualifikationsrunde aus.

de.wikipedia.org

In der Qualifikationsrunde wurde mit einem fünften Platz die Klasse gehalten.

de.wikipedia.org

Die Tour war Anfang der 90er für alle Spieler geöffnet worden, er musste lediglich mehr Qualifikationsrunden spielen.

de.wikipedia.org