Translations for „Querlatte“ in the German » Arabic Dictionary

die Querlatte <-, -n> N (Sport)

Querlatte

عارضة [ʕaːriđɑ]; عوارض pl [ʕaˈwɑːri̵đ] (2)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es ist dann auf Torerfolg zu entscheiden, wenn der Ball mit vollem Durchmesser die Torlinie unter der Querlatte und zwischen den Torpfosten überschreitet.

de.wikipedia.org

Ein Tor zählt nur, wenn der Ball komplett die Torlinie zwischen den Torpfosten und unterhalb der Querlatte überquert.

de.wikipedia.org

Doch anders als am Anfang geht dieser Schuss an die Querlatte.

de.wikipedia.org

Die Torpfosten und die Querlatte, die sie verbindet, müssen aus dem gleichen Material (zum Beispiel Holz oder Leichtmetall) bestehen und ein quadratisches Profil von 8 cm Kantenlänge aufweisen.

de.wikipedia.org

Der Strafstoß sei so hart getreten gewesen, dass der Ball von der Querlatte ins Feld zurückgesprungen und erst jenseits der Mittellinie auf den Boden gefallen sei.

de.wikipedia.org

Ein Wasserballtor besteht aus einer Querlatte und zwei Pfosten.

de.wikipedia.org

Sie bestehen aus zwei senkrechten Pfosten, die in gleichem Abstand zu den Eckfahnen stehen und am oberen Ende durch eine Querlatte verbunden sind.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Unterschiede: Der Ball durfte auch mit den Händen geworfen werden und ein Tor war erzielt, wenn der Ball über die Querlatte gelangt war.

de.wikipedia.org

Kurz vor Ende der Verlängerung traf ein Fernschuss von ihm die Querlatte des brasilianischen Tors.

de.wikipedia.org

Dadurch ist es nötig, die Sicherheitsleine kurzzeitig abzulegen, um sie über die Querlatte zu legen.

de.wikipedia.org