Translations for „Schlankheit“ in the German » Arabic Dictionary

die Schlankheit <-> N

Schlankheit

رشاقة [raˈʃaːqa]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die hohen Fenster der Längsseiten und des Chorumgangs und die Schlankheit der Pfeiler geben ebenso wie der helle Wandanstrich der Kirchenhalle eine lichte Atmosphäre.

de.wikipedia.org

Er hatte ein langes, knochiges, empfindliches Gesicht und die nervöse Schlankheit eines aristokratischen Windhundes.

de.wikipedia.org

Je nach der Härte des zu bearbeitenden Materials sind Schneidenbreite und Schlankheit des Scharriereisens unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Abhängig von der Querschnittsform ist eine Schlankheit von 10 bis 35 möglich.

de.wikipedia.org

Die dargestellten Figuren weisen verlängerte Körperproportionen, kantige Konturen der Gesichter und dadurch eine absolute Schlankheit auf.

de.wikipedia.org

Immer betont sie die Schlankheit der sich aufreckenden Stelen und verbindet oben und unten, linke und rechts.

de.wikipedia.org

Ihre Kleidung entspricht dem damals modischen burgundischen Stil, der die Ästhetik von Größe und Schlankheit des gotischen Ideals betont.

de.wikipedia.org

Das Missverhältnis zwischen der Masse des Kirchenschiffes und der bleistiftartigen Schlankheit des Turmoktogons mit Spitze wurde durch die Neugestaltung stark betont.

de.wikipedia.org

Die Arkadenbögen ruhen auf Säulen, die durch ihre relative Schlankheit in Bezug auf die Breite der Bögen einen Kontrast erzeugen.

de.wikipedia.org

Lichtraumbestimmungen und eine flache Straßennivellette führten zu einer besonderen Schlankheit des Riegels.

de.wikipedia.org