German » Arabic

Translations for „Schreine“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

der Schrein <-[e]s, -e> [ʃrain] N CHR

صندوق ذخائر [s̵unˈduːq ðaˈxaːʔir]; صناديق pl [s̵ɑnaːˈdiːq] (2)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
1873 wurde eine achtklassige Rangordnung für Schreine eingeführt, die teilweise stattlich gefördert wurden und deren Vorsteher entsprechend Titel erhielten.
de.wikipedia.org
Vorbilder waren rheinische Schreine der Frühgotik, die Silberfiguren sind Nazarenerkunst.
de.wikipedia.org
Alle Schreine liegen dabei auf einer Linie und bilden demnach Stationen der früheren Schiffsroute.
de.wikipedia.org
Auch neu erbaute Schreine und ein Denkmal sollten die japanischen Kriegshelden ehren.
de.wikipedia.org
Diese waren ehemals über den inneren Säulen der äußeren Schreine aufgestellt.
de.wikipedia.org
Allerorts finden sich Schreine an Natursymbolen wie Felsen, Bäumen, Flüssen usw., in denen Kultbilder stehen.
de.wikipedia.org
Die eigentlichen Tempel wurden durch zahlreiche Nebengebäude wie Schreine für untergeordnete Gottheiten, Wohnstätten der Priester, Versammlungshallen, Tempelschulen, Rasthäuser für Pilger und Basare ergänzt.
de.wikipedia.org
Nach Angaben der Betreiber ist es das einzige Gebäude, in dem Schreine von Buddhisten und Hindus zusammen in einem Bauwerk zu finden sind.
de.wikipedia.org
Zu weiteren Funden außerhalb der Schreine zählten unter anderem zwei Silbertrompeten (Scheneb), vergoldete Fächer, zum Teil noch mit Straußenfedern, und eine Öllampe aus Kalkstein.
de.wikipedia.org
Die Bärenjagd wurde verboten und alles was mit der chantischen Kultur verbunden war, darunter heilige Stätten, Schreine oder Friedhöfe, wurde zerstört.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski