Translations for „Tierkreis“ in the German » Arabic Dictionary

der Tierkreis <-es, ohne Pl> N

Tierkreis

دائرة البروج [daːʔirat al-buˈruːdʒ]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die originalen Namen der Bitbeast der Bladebreakers sind den japanischen Bezeichnungen der vier chinesischen Sternenkonstellationen um den Tierkreis entlehnt.

de.wikipedia.org

Auch der 'anthroposophische' Tierkreis folgt diesem Weg und geht phänomenologisch vor.

de.wikipedia.org

Das Tellurium zeigt innerhalb eines Anzeigerings mit dem Tierkreis die Bewegungen von Sonne, Erde und Mond in ihren Konstellationen.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise spiegelte schließlich alles physische Leben auf Erden sich im Tierkreis wider.

de.wikipedia.org

Dargestellt sind verschiedene Musen und Künstler, u. a. Vergil, umgeben von Bildern der Jahreszeiten, Monate und Tierkreise.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieser letzten ist der Tierkreis durch zwei orangengelbe Bereiche angegeben.

de.wikipedia.org

Das Zeichen war bereits Teil des babylonischen Tierkreises.

de.wikipedia.org

Um eine Uhr mit üblichem Uhrzeigersinn zu erhalten, wurde das Projektionsergebnis gespiegelt, wobei sich auch der Durchlaufsinn auf dem Tierkreis im Vergleich zur Wirklichkeit umkehrte.

de.wikipedia.org

Der Drachenzeiger zeigt auf einer astronomischen Uhr die Position der Mondknoten in der Ekliptik beziehungsweise im Tierkreis an.

de.wikipedia.org

Durch die Präzession wandern die Tagundnachtgleichen und die Sonnenwenden einmal durch alle Sternbilder im Tierkreis.

de.wikipedia.org