Tierkreis in the PONS Dictionary

Translations for Tierkreis in the German»Slovak Dictionary

Tierkreis N m

Tierkreis

zvieratník

Translations for Tierkreis in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

vodnár

Wassermann Tierkreis

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Allerdings war damit natürlich noch nicht der geschlossene siderische Tierkreis auf der Ekliptik entstanden bzw. entwickelt worden.

de.wikipedia.org

Das Zeichen war bereits Teil des babylonischen Tierkreises.

de.wikipedia.org

Er wurde als ein Wesen in Gestalt des Schützen des Tierkreises beschrieben, welcher einen Kentaur mit Pfeil und Bogen darstellt.

de.wikipedia.org

Dieses Modell wird mit zahlreichen Beobachtungen der Planeten auf ihrem Weg durch den Tierkreis und ihre Breitenabweichung von der Ekliptik erläutert.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise spiegelte schließlich alles physische Leben auf Erden sich im Tierkreis wider.

de.wikipedia.org

In der Spätantike, nach dem 5. Jahrhundert, setzte er sich schließlich gegen den siderischen Tierkreis durch.

de.wikipedia.org

Der tropische Tierkreis ist also eine geometrische Abstraktion, die nicht mit den Sternbildern auf der Ekliptik korrespondiert.

de.wikipedia.org

Die überwiegend indisch ausgerichtete Methode benutzt den siderischen Tierkreis.

de.wikipedia.org

Aus dieser Abweichung vom gegenwärtigen Stand der Sonne glaubten die Wissenschaftler, auf das Alter dieses Tierkreises schließen zu können.

de.wikipedia.org

Obwohl die Sternbilder außerhalb des Tierkreises nur eine geringe Rolle in der Astrologie spielen, werden doch die Hauptbilder des nördlichen Himmels aufgezählt (Kap.

de.wikipedia.org