Translations for „Vorjahr“ in the German » Arabic Dictionary

das Vorjahr <-[e]s, -e> N

Vorjahr

العام السابق [al-ʕaːm as-saːbiq]

Vorjahr

السنة الماضية [as-sana al-mɑːđi̵ja]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das bedeutete einen 20-prozentigen Anstieg zum Vorjahr.

de.wikipedia.org

Bei der Weltmeisterschaft konnte er sich im Vergleich zum Vorjahr nicht verbessern und wurde Zehnter.

de.wikipedia.org

Die Studie aus dem Jahr 2011/2012 ergab für das Vorjahr Kosten in Höhe von 56,88 Millionen Dollar.

de.wikipedia.org

Die Qualifikation für den Endkampf erfolgt zur Hälfte über die Platzierung des Vorjahres, zur Hälfte über eine Jahresrangliste, die aus Ergebnissen des Vorjahres gebildet wird.

de.wikipedia.org

Zur Vierschanzentournee 1960/61 gelang es Kurz nicht, an den Erfolg aus dem Vorjahr anzuknüpfen.

de.wikipedia.org

Das sind 3413 Exemplare pro Ausgabe mehr (+6,83 %) als im Vergleichsquartal des Vorjahres.

de.wikipedia.org

Es starben knapp 20 % mehr Menschen als im gleichen Zeitraum des Vorjahres.

de.wikipedia.org

Den TT-Sieg des Vorjahres in der 125er-Klasse konnte er wiederholen.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zum Vorjahr gab es keine Startplatzstrafen, sondern jeweils 10 Minus-Punkte für die Herstellerwertung.

de.wikipedia.org

Das Preisgeld stieg gegenüber dem Vorjahr um mehr als 25.000 £.

de.wikipedia.org