German » Arabic

Translations for „Wachhabender“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

die (der) Wachhabende(r) <-n, -n; -n, -n> N

حارس(ة) [ħaːris(a)]
حراس mpl [ħuˈrraːs]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
1980 entstand unterhalb des ersten Baus von 1922, der bis dahin als Personalunterkunft gedient hatte, eine Blockhütte als Wohnhaus für die Wachhabenden.
de.wikipedia.org
Gegen zwei Uhr nachts erhielt der Wachhabende Offizier Kenntnis von der Anwesenheit eines Fremden auf dem Schiff.
de.wikipedia.org
Der Wachhabende Offizier wurde getötet, ein weiterer Stabsoffizier schwer verwundet.
de.wikipedia.org
Der Wachhabende ließ Gendarmen, Linieninfanterie und Kürassiere gegen die Menge vorgehen, wobei zahlreiche Zivilisten verwundet und zwei festgenommen wurden.
de.wikipedia.org
Vier der Wachhabenden schauen einem Kollegen nach, der den Berg hinaufeilt und eine dunkle Gestalt verfolgt.
de.wikipedia.org
Der Wachhabende, ein Fahnenjunker, hielt ihn zu einer Sonderkontrolle an und forderte Sommerhoff auf, die Aktentasche zu öffnen.
de.wikipedia.org
Sie drangen ins Wachhäuschen ein und überrumpelten die beiden Wachhabenden.
de.wikipedia.org
Wächtern, Wachhabenden und Wachleuten in hoheitlichem, d. h. nicht-privatem Auftrag stehen mehr als nur bürgerliche Rechte zu.
de.wikipedia.org
Bei der Bundeswehr erhalten der Wachhabende und der stellvertretende Wachhabende ihre Befugnisse als Vorgesetzte für den besonderen Aufgabenbereich „Übernahme des Wachdienstes“.
de.wikipedia.org
Der Glasenschlag bzw. das Umdrehen der Sanduhr wird vom Wachhabenden an der Schiffsglocke oder von einer Glasenuhr in einem festgelegten Rhythmus angeschlagen.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski