Translations for „achtes“ in the German » Arabic Dictionary

achte(r, s) NUM

achte(r, s)

ثامن [θaːmin]

acht [axt] NUM

acht

ثمانية [θaˈmaːnija] f ثمان [-nin/iː]

heute in acht Tagen

بعد أسبوع [baʕda ʔusˈbuːʕ]

die Acht¹ <-, ohne pl> SUBST

sich in Acht nehmen (vor dat)

حذر (ه/من) [ħaðira, a]

außer Acht lassen

أهمل [ʔahmala]

außer Acht lassen

تغافل (عن) [taˈɣaːfala]

die Acht² <-, ohne Pl> N hist

Acht

حرمان من حماية القانون [ħirˈmaːn min ħiˈmaːjat al-qaːˈnuːn]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seit 2014 wird der sanierte Kreuzbau als achtes Klassenraumgebäude und der dortige, abgetrennte Schulhof für die Beobachtungsstufe (Klasse 5–6) des Gymnasiums genutzt.

de.wikipedia.org

20 ein achtes Kavallerieregiment, was dazu führte, dass die vier Infanteriedivisionen nunmehr jede mit einer kompletten Kavalleriebrigade zu zwei Regimentern ausgestattet war.

de.wikipedia.org

Jede Mannschaft spielt gegen die sieben anderen Mannschaften der Gruppe und zusätzlich ein achtes Spiel gegen den lokalen Rivalen.

de.wikipedia.org

Das Spiel endet in der Runde, in welcher der erste Spieler sein achtes Gebäude errichtet hat.

de.wikipedia.org

In der französischen Literatur, und teilweise auch in der deutschen, gibt es mit dem rhomboedrischen ein achtes Kristallsystem.

de.wikipedia.org

Als achtes Lied findet sich dort ebenfalls Als ich fortging.

de.wikipedia.org

Es folgte 1664 ein achtes Bollwerk auf dem Tanzwerder, dem heutigen Stadtwerder.

de.wikipedia.org

Er wuchs als achtes von 13 Kindern in ärmlichen Verhältnissen auf.

de.wikipedia.org

Er wurde nach seinem Vater benannt, in der Hoffnung, dass er als achtes Kind das letzte sei.

de.wikipedia.org

Während dieser Partie absolvierte er sein achtes und letztes Länderspiel.

de.wikipedia.org