Translations for „desinteressiert“ in the German » Arabic Dictionary

desinteressiert [ˈdɛsʔɪntərɛsi:ɐ̯t, dezɪntərɛsi:ɐ̯t] ADJ

desinteressiert

غير مهتم/مكترث [ɣair muhˈtamm/mukˈtariθ]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Politisch desinteressiert, gilt sein Bemühen auch nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten dem Erhalt des Arbeitsplatzes.

de.wikipedia.org

Der Kaiser war politisch desinteressiert und leicht beeinflussbar.

de.wikipedia.org

Das Kleinkind ist an dargebotenen Spielsachen desinteressiert, der Blickkontakt ist ebenfalls geringer als bei gleichaltrigen Babys.

de.wikipedia.org

Seine Freundlichkeit erweise sich jedoch schon bald als Fassade, dahinter kommt ein geiziger, desinteressierter und herrischer Mann zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Vom sechsten bis zum sechzehnten Lebensjahr ging er bei verschiedenen Privatlehrern zur Schule, war aber ein desinteressierter und schlechter Schüler.

de.wikipedia.org

Seine Studenten hält er für dumm oder desinteressiert, die eigene wissenschaftliche Befähigung für begrenzt.

de.wikipedia.org

Sorgen bereiten ihm allerdings sein desinteressierter Sohn und seine Tochter, bei der er fürchtet, sie zu einer „reichen Göre“ zu verziehen.

de.wikipedia.org

Die Auftritte ihres Vaters finden in dem Musiksaal nur noch vor kleinen, desinteressierten Besuchergruppen statt.

de.wikipedia.org

Abgesehen seines Sarkasmus, ist er desinteressiert, egoistisch, zynisch und nimmt nichts wirklich ernst.

de.wikipedia.org

Er versucht damit, die Aufmerksamkeit seines Vaters zu erlangen, der ihm gegenüber kalt, desinteressiert und streng ist.

de.wikipedia.org