Translations for „ewig“ in the German » Arabic Dictionary

ewig [ˈe:vɪç] ADJ

ewig

خالد [xaːlid]

ewig (ohne Ende)

أبدي [ʔabadiː]

ewig (ohne Anfang)

أزلي [ʔazaliː]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Weiterhin siegte er bei 21 Sechstagerennen und liegt damit auf Platz 25 der ewigen Rangliste (Stand 2009).

de.wikipedia.org

Sie wurde zeitweise vom Verband auch zur Ermittlung einer ewigen Rangliste herangezogen.

de.wikipedia.org

Wegen der Zeitunabhängigkeit dieser Notwendigkeit hält er die Welt für ewig, lehnt also die christliche Vorstellung einer Weltentstehung in der Zeit ab.

de.wikipedia.org

Im hierzu 2007 veröffentlichten Sammelband wurden Ewig gleich zwei Beiträge gewidmet.

de.wikipedia.org

Seit sie das ewige Feuer ergriffen, führt sie auf immer zur Gotteserkenntnis, strahlenden Blickes den Geist erleuchtend.

de.wikipedia.org

Und in diesem Einen sollen wir ewig versinken vom Etwas zum Nichts.

de.wikipedia.org

Zwar habe die deutsche Politik „Fehler bis in den Bereich des Verbrecherischen hinein“ begangen, aber „die ewige Vergangenheitsbewältigung als gesellschaftliche Dauerbüßeraufgabe lähmt ein Volk!

de.wikipedia.org

Dem naturrechtlichen Standpunkt entsprechend sollte das Urheberrecht ewig andauern.

de.wikipedia.org

In diesem Prozess der ewigen Wiederkehr findet zugleich in den Entwicklungsstufen jeweils auch eine Umwertung aller Werte statt.

de.wikipedia.org

Es wird aber nicht mehr in Anspruch genommen, da es nicht den religiösen Auflagen der ewigen Totenruhe entspricht.

de.wikipedia.org