Translations for „fadenartig“ in the German » Arabic Dictionary

(Go to Arabic » German)

eigenartig [ˈaign̩ʔa:ɐ̯tɪç] ADJ

eigenartig

غريب [ɣaˈriːb]

derartig [ˈde:ɐ̯ʔa:ɐ̯tɪç] ADJ

derartig

من هذا النوع [min haːðaː n-nauʕ]

orkanartig ADJ (Beifall)

orkanartig

مدو [muˈdawwin/iː]

neuartig [ˈnɔyʔa:ɐ̯tɪç] ADJ

neuartig

من طراز جديد [min t̵i̵ˈraːz dʒaˈdiːd]

neuartig (originell)

طريف [t̵ɑˈriːf]

fremdartig [ˈfrɛmtʔa:ɐ̯tɪç] ADJ

fremdartig

غريب

fremdartig

غير عادي [ɣair ʕaːdiː]

fluchtartig ADV

fluchtartig

مسرعا [musriʕan]

gegenwärtig [ˈge:gn̩vɛrtɪç] ADJ

gegenwärtig

حاضر [ħaːđi̵r]

gegenwärtig (Lage)

حالي [ħaːliː]

gegenwärtig (Lage)

راهن [raːhin]

widerwärtig [ˈvi:dɐvɛrtɪç] ADJ

widerwärtig

مقرف [muqrif]

widerwärtig

كريه [kaˈriːh]

widerwärtig

مقيت [maˈqiːt]

fadenscheinig [ˈfa:dn̩ʃainɪç] ADJ

fadenscheinig

بال [baːlin/iː]

fadenscheinig

مهلهل [muˈhalhal]

fadenscheinig (Argument)

واه [waːhin/iː]

verschiedenartig ADJ

verschiedenartig

متنوع [mutaˈnawwiʕ]

bösartig [ˈbøːsʔaːɐtɪç] ADJ a. MED

bösartig

خبيث

gutartig ADJ

gutartig (Mensch)

طيب [t̵ɑjjib]

gutartig MED

حميد [ħaˈmiːd]

auswärtig [ˈausvɛrtɪç] ADJ

auswärtig

خارجي [xaːridʒiː]

Auswärtiges Amt

وزارة الخارجية [wiˈzaːrat al-xaːriˈdʒiːja]

großartig [ˈgro:sʔa:ɐ̯tɪç] ADJ

großartig

عظيم [ʕaˈð̵i̵ːm]

großartig

رائع [raːʔiʕ]

großartig!

عظيم

großartig!

عال [ʕaːl] Äg

ruckartig ADV

ruckartig

فيما يشبه الرجة [fiːmaː juʃbihu r-r.]

gebürtig [gəˈbʏrtɪç] ADJ

gebürtig

مولود (في) [mauˈluːd] (aus dat)

gebürtiger Deutscher

ألماني المولد [ʔalˈmaːniː l-maulid]

ebenbürtig [ˈe:bn̩bʏrtɪç] ADJ (jemandem)

ebenbürtig

ند (ل) [nidd]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die zur Zungenspitze hin befindlichen Geschmackspapillen sind klein und fadenartig, bei den Stachelschweinen auch teilweise vergrößert und hart.

de.wikipedia.org