Translations for „frischer“ in the German » Arabic Dictionary

frisch [frɪʃ] ADJ

frisch

طازج [t̵ɑːzidʒ]

frisch (Gemüse a.)

طري [t̵ɑˈriːj]

frisch (kühl)

رطب [rɑt̵b]

frisch (kühl)

بارد [baːrid]

frisch (sauber)

نظيف [nɑˈð̵i̵ːf]

frisch gestrichen!

احذر الدهان [iħðar ad-diˈhaːn]

auf frischer Tat

متلبسا (بالجريمة) [mutaˈlabbisan (bi-l-dʒaˈriːma)]

Usage examples with frischer

auf frischer Tat

متلبسا (بالجريمة) [mutaˈlabbisan (bi-l-dʒaˈriːma)]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Voraussetzung für den komplikationslosen Ablauf der reparativen Phase ist ein ausreichend feucht-warmes Wundmilieu, das eine Einwanderung frischer Zellen begünstigt.

de.wikipedia.org

Nach einer Weile wird frischer Urin nachgegossen, was mehrfach wiederholt wird.

de.wikipedia.org

Grundlage waren bei frischer Schlachtung Fleischabfälle oder während der Wanderperioden Trockenfleisch, das dann mit Wasser aufgequollen wurde.

de.wikipedia.org

Frischer Zahnbelag kann mechanisch durch Zähneputzen entfernt werden.

de.wikipedia.org

Die Mischung aus einem Teil Honig und maximal zwei Teilen Wasser kochte man und vergor sie nach deren Abschäumen und Abkühlen mit frischer Hefe.

de.wikipedia.org

Jetzt wird das Fleisch mit einem Stück frischer Butter belegt oder mit Olivenöl beträufelt angerichtet und nach Wunsch mit schwarzem Pfeffer aus der Mühle gewürzt.

de.wikipedia.org

Eine entzogene Sache darf sich der ehemalige Besitzer gewaltsam wieder verschaffen, wenn er den Störer auf frischer Tat angetroffen oder er den Störer verfolgt hat.

de.wikipedia.org

Die Suppe wird mit Kapern und frischer Sahne serviert und mit Avocado und Reis zusammen gegessen.

de.wikipedia.org

Frischer Weißkohl wird fein zerkleinert, gedünstet, ausgepresst und mit Kesselbrühe aus der Wurstherstellung aufgegossen, gewürzt wird mit Majoran, Wacholder und Piment.

de.wikipedia.org

Frischer Bandel passt gut zu Erdbeeren.

de.wikipedia.org