How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

gleichen2 <gleicht, glich, geglichen> [ˈglaiçn̩] VB intr <(dat)>

gleichen
شابه (ه/هـ) [ʃaːbaha]
gleichen
ساوى (ه/هـ) [saːwaː]
einander gleichen
تساوى [taˈsaːwaː]

I. gleich <dat> [glaiç] ADJ

gleich
مساو (ل) [muˈsaːwin/iː]
gleich (ähnlich)
مشابه (ل) [muˈʃaːbih]
gleich (ähnlich)
مماثل (ل) [muˈmaːθil]
gleich (ähnlich)
متساو [mutaˈsaːwin/iː]
gleich (ähnlich)
متشابه [mutaˈʃaːbih]
Gleiche(s)
مثيل [maˈθiːl]
der Gleiche
نفس الـ … [nafs al-]
der Gleiche
… نفسه [-uhu]

II. gleich [glaiç] ADV

gleich (sofort)
حالا [ħaːlan]
gleich (direkt)
رأسا [raʔsan]
gleich gesinnt
متطابق فكريا [mutaˈt̵ɑːbiq fikˈriːjan]
gleich groß wie etwas
في مثل حجمه [- miθli ħadʒmihi]
in gleicher Weise
بنفس الطريقة [bi-nafsi t̵-t̵ɑˈriːqa]
zur gleichen Zeit
في نفس الوقت [-i l-waqt]
es ist mir (ganz) gleich
سيان عندي [siˈjjaːni ʕindiː]
Präsens
ichgleiche
dugleichst
er/sie/esgleicht
wirgleichen
ihrgleicht
siegleichen
Präteritum
ichglich
duglichst
er/sie/esglich
wirglichen
ihrglicht
sieglichen
Perfekt
ichhabegeglichen
duhastgeglichen
er/sie/eshatgeglichen
wirhabengeglichen
ihrhabtgeglichen
siehabengeglichen
Plusquamperfekt
ichhattegeglichen
duhattestgeglichen
er/sie/eshattegeglichen
wirhattengeglichen
ihrhattetgeglichen
siehattengeglichen
See further verb tables