Translations for „nebensächlich“ in the German » Arabic Dictionary

nebensächlich ADJ

nebensächlich

ثانوي [θaːnawiː]

nebensächlich

غير مهم [ɣair muˈhimm]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Plage muss beseitigt werden, die Eigenschaften des Drachentöters sind nebensächlich.

de.wikipedia.org

In die eigentliche Handlung werden ständig völlig nebensächliche, eigenständige Teilhandlungen eingestreut.

de.wikipedia.org

Dies wäre wohl nebensächlich gewesen, wenn das politische Ziel der Offensive erfüllt worden wäre.

de.wikipedia.org

Selbst so nebensächlich erscheinende Dinge wie ihre Alltagskleidung sind genau vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Oft ist das Feuilleton bzw. der Feuilletonismus ein deutlich negativ besetzter Begriff, der dem Gegenstand einen überheblichen, nebensächlichen oder verzerrenden Gestus unterstellt.

de.wikipedia.org

Die Aufklärung des Falles geschieht eher nebensächlich und zufällig.

de.wikipedia.org

Auch die Frage nach dem Sinn der blutigen Stellungskämpfe wurde angesichts der gewaltigen Zerstörungskraft des modernen Kriegsgeräts als nebensächlich eingestuft.

de.wikipedia.org

Der Hexenschnitt an Schrägsparren ist in der Flächenschiftung nebensächlich.

de.wikipedia.org

Sämtliche Spekulationen über die weitere Baseballkarriere seien erst einmal nebensächlich.

de.wikipedia.org

Wenn Frauen, Jugendliche oder Kinder erwähnt werden, spielen diese meist nebensächliche Rollen.

de.wikipedia.org