Translations for „orientierungslos“ in the German » Arabic Dictionary

orientierungslos ADJ

orientierungslos

دون توجيه [duːn tawʤiːh]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein orientierungsloser Autofahrer, der unter Beachtung aller Vorschriften irrtümlich in die nicht gewollte Richtung fährt, entfernt sich vom Fahrtziel und ist letztlich auch ein Falschfahrer.

de.wikipedia.org

Außerdem werden sie orientierungslos und verlaufen sich im Wald, wo weitere Gefahren lauern.

de.wikipedia.org

Im Sturm orientierungslos geworden, verfehlte er die Station um rund 50 Meter.

de.wikipedia.org

Schließlich ist er ganz durcheinander und sexuell orientierungslos.

de.wikipedia.org

Er, der bereits im Gefängnis war, und seine Leute sind orientierungslose und größtenteils arbeitslose junge Männer.

de.wikipedia.org

Die Soldaten wurden privater und manchmal orientierungslos dargestellt.

de.wikipedia.org

Politisch orientierungslos und gleichgültig, aber zahlenmäßig entscheidend, wird die Mittelschicht von rechten wie linken Parteien umworben.

de.wikipedia.org

Hinzu kam, dass wegen eines Stromausfalls infolge der Kollision viele Passagiere unter Deck orientierungslos waren.

de.wikipedia.org

Bringt man in ein Feld eine höhere Massenkonzentration von künstlich hergestellten Pheromonen aus, werden die männlichen Tiere orientierungslos und finden nicht mehr zum Weibchen.

de.wikipedia.org

Als sie wieder zu sich kommt, steht sie nackt und traumatisiert auf und stolpert orientierungslos durch den Wald.

de.wikipedia.org