Translations for „ratsam“ in the German » Arabic Dictionary

ratsam [ˈra:tza:m] ADV

es ist ratsam, dass …

من المستحسن أن [min al-musˈtaħsan ʔan]

Usage examples with ratsam

es ist ratsam, dass …

من المستحسن أن [min al-musˈtaħsan ʔan]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Gleichzeitig kann für die Umsetzung eine hohe Akzeptanz der Entscheidung ratsam sein.

de.wikipedia.org

Eine Destillation der Verbindung ist deshalb nicht ratsam.

de.wikipedia.org

Bei einem kleinen Außenbereich ist es ratsam, den Boden zu befestigen.

de.wikipedia.org

Ein Polizist informiert die beiden, dass es wegen des entsprungenen Geigenmörders nicht ratsam ist, zu Fuß zu dem Gutshof zu gehen.

de.wikipedia.org

Bei längerer Belichtungszeit ist es ratsam, den Körper z. B. an eine Mauer anzulehnen.

de.wikipedia.org

Durch das zeitnahe Einsetzen der Symptome ist auch das Herbeiführen von Erbrechen zum Entfernen von Pilzmaterial ratsam.

de.wikipedia.org

Es ist daher ratsam, Isopropanol vor dem Abdestillieren auf Peroxide zu prüfen.

de.wikipedia.org

Um zu verhindern, dass die entdeckten Risikofaktoren lediglich auf ein spezielles Krankenhaus zurückzuführen sind, ist es ratsam, Fälle aus verschiedenen Krankenhäusern oder Bundesländern auszuwählen.

de.wikipedia.org

Eine Reihenschaltung mit dem Verbrauchsmittel ist nicht ratsam, da so ein Reihenschwingkreis entstehen würde, der nahe seiner Resonanzfrequenz einen Blindstrom-Kurzschluss ergibt.

de.wikipedia.org

Daher ist für Hochverfügbarkeitsumgebungen eine Plattenspiegelung ratsam, welche auch Controller- und Bus-übergreifend möglich ist.

de.wikipedia.org