Translations for „ruhmvoll“ in the German » Arabic Dictionary

ruhmreich ADJ, ruhmvoll ADJ

ruhmreich

مجيد [maˈdʒiːd]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dennoch ist er zunächst von der ruhmvollen Vergangenheit des Politikers überzeugt, den er als sein Idol betrachtet (S. 171, Z. 32).

de.wikipedia.org

Ein würdevolles Leben und ein ruhmvoller Tod!

de.wikipedia.org

Sollte sich eine Gelegenheit bieten, ruhmvoll zu sterben, so müsse man diese umgehend ergreifen.

de.wikipedia.org

Was nicht in Vergessenheit geraten sollte, war lediglich der ruhmvolle Name des Erbauers.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite der Regimentsfahne sind in goldenen Lettern die Feldzüge und Schlachten aufgeführt, an denen das Regiment ruhmvoll teilgenommen hat.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um die Schlachten, an denen das Regiment ruhmvoll teilgenommen hat, beziehungsweise um die feindlichen Hauptstädte, in die es einmarschiert ist.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite der Regimentsfahne sind (seit Napoleonischer Zeit) in goldenen Lettern die Feldzüge und Schlachten aufgeführt, an denen das Regiment ruhmvoll teilgenommen hat.

de.wikipedia.org

Dieses Regiment, das eine ruhmvolle Karriere machen sollte, hatte einen sehr obskuren Ursprung.

de.wikipedia.org

Es ist zu verstehen, dass diese Seite dem Befreier und Begründer einer zweihundertjährigen, noch heute herrschenden Dynastie nicht die weniger ruhmvollen Aspekte seiner militärischen Leistungen vorhalten möchte.

de.wikipedia.org

Der König hat durchwegs menschliche Züge; sein Amt ist ruhmvoll, jedoch beschwerlich und voller Gefahren.

de.wikipedia.org