German » Arabic

Translations for „süßen“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

süßen [ˈzy:sn̩] VB trans

süßen
حلى [ħallaː]

süß [zy:s] ADJ

حلو [ħulw]
عذب [ʕaðb]
süß fig
لذيذ [laˈðiːð]
süß fig
لطيف [laˈt̵i̵ːf]
süß fig (Träume)
معسول [maʕˈsuːl]

die Süße <-> [ˈzy:sə] N

حلاوة [ħaˈlaːwa]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Bahnhof befindet sich im nördlichen Stadtgebiet von Süßen.
de.wikipedia.org
Der Name der Gattung bezieht sich auf den süßen Duft der Blüten.
de.wikipedia.org
Hierbei kam heraus, dass einem süßen oder sauren Geschmack eher ein hoher Ton zugeordnet wurde und einem bitteren oder umami Geschmack ein tiefer Ton.
de.wikipedia.org
Eigentlich wollen sie den süßen Fratz auch nur fotografieren lassen.
de.wikipedia.org
Der Nektar der Pflanze war zum Süßen von Lebensmitteln geeignet und Medizin ließ sich aus dem Saft der Blätter auch gewinnen.
de.wikipedia.org
Er solle Apollon nicht glauben und seine Ohren vor seinen süßen Worten verschließen.
de.wikipedia.org
Dabei werden helles und dunkles Bier mit Wasser verdünnt und mit dem Pudding und Zucker gesüßt sowie mit Eigelb abgezogen.
de.wikipedia.org
Gesüßt wurden diese Getränke unter anderem mit Zucker, Sirup und Honig.
de.wikipedia.org
Sein Vortrag ist fließend und sein Geist zur süßen Schwermuth gestimmt: daher wurde er ein Lieblingscomponist für die Secte der Empfindsamen.
de.wikipedia.org
Die niedrigen Temperaturen sollten dabei eher für die süßen Weißweine gewählt werden.
de.wikipedia.org

"süßen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski