Translations for „sanftmütig“ in the German » Arabic Dictionary

sanftmütig [-myːtɪç] ADJ

sanftmütig

حليم [ħaˈliːm]

sanftmütig

وديع [waˈdiːʕ]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie haben das menschenbezogene und mäßig aktive Wesen von der Siamkatze und das ruheliebende, sanftmütige von den Persern.

de.wikipedia.org

Er ist ein übermenschlich starker, kräftiger, dümmlicher und sanftmütiger Mann der mit seiner Brille und seiner altmodischen Kleidung aussieht wie ein harmloser Beamter.

de.wikipedia.org

Der Tod, hier durch diese drei Figuren repräsentiert, zeigt sich nicht als brutaler Schnitter, sondern als sanftmütiger Gevatter Tod.

de.wikipedia.org

Die erwünschten Interieureigenschaften des Araber-Berbers gleichen denen des Berberpferdes: Sie gelten als besonders nervenstark, sanftmütig und leistungsbereit.

de.wikipedia.org

Er war verheiratet mit der sanftmütigen Arete, die vom ganzen Volk geliebt wurde.

de.wikipedia.org

Nehmet auf euch mein Joch und lernet von mir, denn ich bin sanftmütig und von Herzen demütig.

de.wikipedia.org

Zugleich seien sie auch in ihrem Verhalten relativ zahm und sanftmütig.

de.wikipedia.org

Dabei verliebt sie sich in den sanftmütigen, tiefsinnigen jungen Mann.

de.wikipedia.org

Australorps sind in der Regel sanftmütige und ruhige Tiere.

de.wikipedia.org

Das todkranke Mädchen erzählt der sanftmütigen Besucherin mit schwacher Stimme ihre Geschichte.

de.wikipedia.org