Translations for „ungebildet“ in the German » Arabic Dictionary

ungebildet [ˈʊngəbɪldət] ADJ

ungebildet

غير مثقف [ɣair muˈθaqqaf]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er sei ungebildet, er sei Patriarch geworden nur auf Grund seiner Beziehungen zu den Frauengemächern des kaiserlichen Palastes.

de.wikipedia.org

Sie warb dafür die meist politisch ungebildeten Frauen mit dem Sozialismus vertraut zu machen.

de.wikipedia.org

Zwar studierte sie Musik, blieb ansonsten aber ungebildet.

de.wikipedia.org

Der Schelm stammt aus den unteren gesellschaftlichen Schichten, ist deshalb ungebildet, aber „bauernschlau“.

de.wikipedia.org

Er ist der bäuerlich-ungebildete Menschentyp, manchmal etwas unflexibel, gelegentlich rechthaberisch, vor allem, wenn er etwas getrunken hat.

de.wikipedia.org

Weiters gab es Kurse zur Fortbildung (unter anderem Schulabschluss- und Sprachkurse) für die teilweise recht ungebildeten Soldaten aus den ländlichen Gebieten.

de.wikipedia.org

Weitere Parteikollegen bezeichneten sie als „ungebildet“ und „geschichtsblind“.

de.wikipedia.org

Sie symbolisieren das ungebildete gemeine Volk und werden von der Propaganda der Führung für ihre Zwecke missbraucht.

de.wikipedia.org

Als erste Antwort stieß er darauf, dass die ungebildeten Indianer, die nur ihre eigene Sprache beherrschten, keinen Zugang zu einer Schrift hatten, also Analphabeten waren.

de.wikipedia.org

Oft waren die Soldatenkaiser reine Militärs, relativ ungebildet und von niedriger Herkunft.

de.wikipedia.org