Translations for „unwirtschaftlich“ in the German » Arabic Dictionary

unwirtschaftlich [ˈʊnvɪrtʃaftlɪç] ADJ

unwirtschaftlich

غير اقتصادي [ɣair iqtiˈs̵ɑːdiː]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Für größere, industrielle Bäckereien wie Kekshersteller war das Verfahren des direkten Umtauschs Getreide/Mehl undenkbar und unwirtschaftlich.

de.wikipedia.org

Diese Bekämpfung erwies sich jedoch als zu teuer und damit unwirtschaftlich.

de.wikipedia.org

Damit wird das unwirtschaftliche Fahren mit Dieselzügen unter Fahrdraht vermieden.

de.wikipedia.org

Die Kritiker sehen das Krankenhaus wegen der Größe als unwirtschaftlich.

de.wikipedia.org

Nach dem preußischen Landrecht galt als Raubbau das unwirtschaftliche Aushauen der oberen Mittel.

de.wikipedia.org

Die Mietschulden sind auch dann zu übernehmen, wenn unwirtschaftliches Verhalten oder ein Fehlverhalten des Leistungsbeziehers zum Entstehen der Mietschulden führten.

de.wikipedia.org

Erst im 19. Jahrhundert wurden der unwirtschaftlich gewordene Weinbau in den Trachenbergen eingestellt und sämtliche Weinberghäuser der Gegend noch bis in die 1970er-Jahre abgetragen.

de.wikipedia.org

Auch die Förderung von Kernfusion sei unwirtschaftlich und fragwürdig.

de.wikipedia.org

Zum Abriss der Bahn entschloss sich die Parkführung, trotz der großen Beliebtheit der Bahn, aufgrund der stark gestiegenen unwirtschaftlichen Unterhaltskosten.

de.wikipedia.org

Der Fahrgastrückgang und die hohen Kosten für die Schiffbarhaltung des Flusses machten den Betrieb unwirtschaftlich.

de.wikipedia.org