Translations for „unwirtschaftlich“ in the German » French Dictionary

unwirtschaftlich ADJ

unwirtschaftlich Auto, Fahrweise

peu économique

unwirtschaftlich Methode, Verfahren

peu rentable

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese erschienen jedoch als zu unwirtschaftlich und wurden deshalb bald wieder verkauft.

de.wikipedia.org

Für größere, industrielle Bäckereien wie Kekshersteller war das Verfahren des direkten Umtauschs Getreide/Mehl undenkbar und unwirtschaftlich.

de.wikipedia.org

Damit wird das unwirtschaftliche Fahren mit Dieselzügen unter Fahrdraht vermieden.

de.wikipedia.org

Die Fertigung einer Flaschenpyramide benötigt sehr viel Zeit und sehr viel Geduld und ist somit unwirtschaftlich, zu einer Massenfertigung kam es dadurch nie.

de.wikipedia.org

Der Fahrgastrückgang und die hohen Kosten für die Schiffbarhaltung des Flusses machten den Betrieb unwirtschaftlich.

de.wikipedia.org

Zum Abriss der Bahn entschloss sich die Parkführung, trotz der großen Beliebtheit der Bahn, aufgrund der stark gestiegenen unwirtschaftlichen Unterhaltskosten.

de.wikipedia.org

Die Mietschulden sind auch dann zu übernehmen, wenn unwirtschaftliches Verhalten oder ein Fehlverhalten des Leistungsbeziehers zum Entstehen der Mietschulden führten.

de.wikipedia.org

Das Risiko einer unwirtschaftlichen Rückweisequote wird aufgrund dessen umgangen.

de.wikipedia.org

Auch die Förderung von Kernfusion sei unwirtschaftlich und fragwürdig.

de.wikipedia.org

Es sei für das Unternehmen unwirtschaftlich, das Auto kommerziell zu bauen.

de.wikipedia.org