Translations for „utilitaristisch“ in the German » Arabic Dictionary

stilistisch [ʃtiˈlɪstɪʃ] ADJ

stilistisch

أسلوبي [ʔusˈluːbiː]

kapitalistisch ADJ

kapitalistisch

رأسمالي

militärisch [miliˈtɛ:rɪʃ] ADJ

militärisch

عسكري [ʕaskariː]

touristisch ADJ

touristisch

سياحي [siˈjaːħiː]

terroristisch ADJ

terroristisch

إرهابي

der Militarismus <-> [militaˈrɪsmʊs] N

Militarismus

عسكرية [ʕaskaˈriːja]

statistisch [ʃtaˈtɪstɪʃ] ADJ

statistisch

إحصائي [ʔiħˈs̵ɑːʔiː]

idealistisch ADJ

idealistisch

مثالي

islamistisch [ɪslaˈmɪstɪʃ] ADJ

islamistisch

إسلامي (أصولي)

sozialistisch [zotsi̯aˈlɪstɪʃ] ADJ

sozialistisch

اشتراكي

charakteristisch [karakteˈrɪstɪʃ] ADJ

charakteristisch

مميز (ل) [muˈmajjiz] (für akk)

charakteristisch

خاص (ب) [xɑːs̵s̵]

juristisch [juˈrɪstɪʃ] ADJ

juristisch

قانوني

juristisch

حقوقي

juristische Person

شخص اعتباري/معنوي [ʃaxs̵ iʕtiˈbaːriː/maʕnawiː]

juristische Fakultät

كلية الحقوق [kuˈlliːjat al-ħ.]

humoristisch [humoˈrɪstɪʃ] ADJ

humoristisch

فكاهي [fuˈkaːhiː]

humoristisch

هزلي [hazliː]

logistisch [loˈgɪstɪʃ]

logistisch

لوجستي [loːˈdʒistiː]

sadistisch ADJ

sadistisch

سادي

feministisch ADJ

feministisch

نسائي [niˈsaʔiː]

marxistisch [marˈksɪstɪʃ] ADJ

marxistisch

ماركسي

optimistisch ADJ

optimistisch

تفاؤلي [taˈfaːʔuliː]

optimistisch (Person)

متفائل

pazifistisch ADJ

pazifistisch

مسالم

der Realist <-en, -en> [reaˈlɪst] N, der realistisch ADJ

Realist

واقعي [waːqiʕiː]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Gleichheitsprinzip führt somit zur Einbeziehung der Präferenzen schmerzempfindlicher Tiere, insbesondere Säugetiere, Vögel und Fische, bei der utilitaristischen Abwägung.

de.wikipedia.org

Eine Kritik am Biozentrismus kann von einem utilitaristischem Standpunkt so geführt werden, dass ethische Kriterien Einflüsse auf das konkrete Wohlbefinden von Individuen haben müssen.

de.wikipedia.org

Die utilitaristische Denkweise wird in solchen Äußerungen explizit.

de.wikipedia.org

Schaden als negativ bewertete Folge in einem utilitaristischen Verständnis.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zur utilitaristischen Pädagogik der Aufklärung, die zweckdienliches Wissen für das praktische Leben vermitteln wollte, setzte er auf eine allgemeine und zweckfreie Menschenbildung.

de.wikipedia.org

Diese Merkmale sind also nicht zwangsmäßige Eigenschaften einer utilitaristischen Ethik, auch wenn sie oft als solche dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Die utilitaristische Ethik vertritt ein solches Modell, wenngleich es auch hier Bestrebungen gibt, den Utilitarismus um die Einbeziehung von Handlungsmotiven zu erweitern.

de.wikipedia.org

Die utilitaristische Herangehensweise ist besonders in der angloamerikanischen Bioethik vertreten.

de.wikipedia.org

Personen kaufen Produkte auch aufgrund ihrer symbolischen Bedeutung und nicht nur aus utilitaristischen Gründen.

de.wikipedia.org

Dies spiegelt eine utilitaristische Grundhaltung bezüglich seiner Arbeiten.

de.wikipedia.org