Translations for „versuchsweise“ in the German » Arabic Dictionary

versuchsweise [-vaɪzə] ADV

versuchsweise

على سبيل الاختبار [ʕalaː saˈbiːl al-i.]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wegen seiner Resistenz gegenüber Luftverschmutzung wird er versuchsweise auch in Städten angepflanzt.

de.wikipedia.org

2003 wurden zudem versuchsweise drei Prototypen bestellt, in welchen die vier Wagen eines Halbzugs durchgängig begehbar sind.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert wurden hier versuchsweise Maulbeerplantagen angepflanzt, um Seidenraupen zu züchten.

de.wikipedia.org

Der rote Phosphor war erst seit einigen Tagen versuchsweise eingesetzt worden.

de.wikipedia.org

Dabei kann es zu paradoxen Entwicklungen kommen, wenn z. B. eine Person versuchsweise eine bestimmte Tätigkeit annimmt, sich ihr jedoch bedenkenlos verschreibt.

de.wikipedia.org

Die Reichsregierung setzte ab 1931 versuchsweise zahlreiche Störsender dagegen ein, diese führten aber beim Betrieb zu unliebsamen Störgeräuschen des Deutschlandsenders.

de.wikipedia.org

Durch den 1903 versuchsweise begonnenen und ab 1906 vorherrschenden Triebwageneinsatz war die Gesellschaft technisch eine der modernsten der Welt.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre zuvor waren versuchsweise Akkumulatortriebwagen eingeführt worden, die sich jedoch nicht bewährten.

de.wikipedia.org

Der Weltcup wurde erstmals versuchsweise und damit inoffiziell ausgetragen.

de.wikipedia.org

Versuchsweise kann auch das sogenannte Valsalva-Manöver ausgeführt werden, dabei wird während eines Anfalls, bspw.

de.wikipedia.org