Translations for „vervielfältigen“ in the German » Arabic Dictionary

vervielfältigen [fɛɐ̯ˈfi:lfɛltɪgn̩] VB trans (kopieren)

vervielfältigen

نسخ (بأعداد كبيرة) [nasaxa, u (bi-ʔaʕˈdaːd kaˈbiːra)]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dieser ist unglaublich wichtig für die Feen, denn er kann normalen Feen-Staub vervielfältigen.

de.wikipedia.org

Nachdem das Virus in die Wirtszelle eingedrungen ist, muss es sein Genom replizieren (vervielfältigen).

de.wikipedia.org

Da das Telluratom in seiner Lage mit der zweizähligen Symmetrieachse der Raumgruppe () zusammenfällt, wird es ausschließlich durch die dreizählige Schraubenachse (3 1) vervielfältigt.

de.wikipedia.org

Diese wurden mittels Xerokopie oder Hektografie vervielfältigt und durch einfache Heftklammern oder Schnüre zusammengehalten.

de.wikipedia.org

Diese dürfen vom Besteller bzw. vom Abgebildeten vervielfältigt werden.

de.wikipedia.org

Vervielfältigt wird das Angebot noch von zahlreichen deutschen Fernsehprogrammen.

de.wikipedia.org

Sie werden als Stellvertreter benötigt, um wissenschaftliche Resultate den Publikationen (Fachzeitschriften, Lehrbüchern, Internet-Zeitschriften) beizufügen, sie zu vervielfältigen und der wissenschaftlichen Gemeinschaft zugänglich zu machen.

de.wikipedia.org

Sie werden verwendet, um Landkarten oder andere großformatige Vorlagen zu vervielfältigen.

de.wikipedia.org

Auch die Verteilung der Dokumente ist einfacher, da diese allen Leseberechtigten zugänglich sind und so nicht mehr vervielfältigt und verteilt werden müssen.

de.wikipedia.org

Die Darstellung der Pferde selbst galt seinerzeit durch die naturgetreu wiedergegebene Tierdarstellung als sehr modern und die Pferdefiguren wurden auch ohne Reiter vervielfältigt.

de.wikipedia.org