Translations for „verzinsen“ in the German » Arabic Dictionary

verzinsen [fɛɐˈtsɪnzən] VB trans

verzinsen

دفع فوائد (على) [dafaʕa (a) faˈwaːʔid]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Denn durch Kapitalisierung erhöht sich das Kapital um den nicht bezahlten oder nicht verbrauchten Zins, so dass dieser ebenfalls weiter verzinst wird.

de.wikipedia.org

Ab dem dritten Jahr nach Emission war sie zu 4 %, ab dem sechsten mit 5 % zu verzinsen.

de.wikipedia.org

Andere Kredite mussten mit bis zu zehn Prozent verzinst werden.

de.wikipedia.org

Das im zweiten Jahr eingezahlte Geld wird nur noch vier Jahre verzinst und so weiter.

de.wikipedia.org

Die Kredite in Höhe von durchschnittlich 183 Euro werden marktüblich verzinst, die Rückzahlungsquote beträgt 97 Prozent.

de.wikipedia.org

Sind diese Voraussetzungen nicht mehr gegeben und rückständige Zinsen werden mit verzinst, gerät er in eine Schuldenfalle.

de.wikipedia.org

Der Rest sollte für drei Jahre unverzinst und für weitere zwei Jahre zur Hälfte verzinst werden.

de.wikipedia.org

Teilweise wird auch vorgeschlagen, die Vorausvermächtnisse zu verzinsen.

de.wikipedia.org

Mit Sparplänen, die zu 5 % jährlich (im Gegensatz zu den üblichen 4 %) verzinst wurden, wurde Einlegern das Vorsorgesparen schmackhaft gemacht.

de.wikipedia.org

Diese ist mit 6 % verzinst und in die Risikoklasse 4, vermehrt risikobereit, eingruppiert.

de.wikipedia.org