Translations for „wasserreich“ in the German » Arabic Dictionary

(Go to Arabic » German)

das Kaiserreich <-[e]s, -e> N

Kaiserreich

امبراطورية [-ˈriːja]

wasserdicht ADJ

wasserdicht

لا ينفذه الماء [laː janˈfuðuhu l-m.]

wasserdicht

صامد للماء [s̵ɑːmid li-l-m.]

das Wasserzeichen <-s, -> N

Wasserzeichen

علامة مائية [ʕaˈlaːma -]

das Wasserrohr <-[e]s, -e> N

Wasserrohr

أنبوب الماء [ʔumˈbuːb al-m.]

die Wasserrinne N

Wasserrinne

ميزاب [miːˈzaːb]; ميازيب pl [majaːˈziːb] (2)

der Wassereimer <-s, -> N

Wassereimer

سطل [sɑt̵l]; سطول pl [suˈt̵uːl]

Wassereimer

دلو [dalw]; دلاء pl [diˈlaːʔ]

Wassereimer

جردل [dʒardal]; جرادل pl [dʒaˈraːdil] (2)

wässerig [ˈvɛsərɪç] ADJ

wässerig

مائي [maːʔiː]

jemandem den Mund wässerig machen

جعل لعابه يسيل [dʒaʕala (a) luˈʕaːbahu jaˈsiːl]

der Wasserski <-s, ohne Pl> N

Wasserski (Gerät)

زلاجة مائية [zaˈllaːdʒa maːˈʔiːja]

Wasserski (Sport)

التزلج على الماء [at-taˈzalludʒ ʕalaː l-m.]

Wasserski fahren

تزلج على الماء [taˈzalladʒa -]

der Wasserweg <-[e]s, -e> N

auf dem Wasserweg

عن طريق البحر [ʕan t̵ɑˈriːq al-baħr]

das Wassertier <-[e]s, -e> N

Wassertier

حيوان مائي [ħajaˈwaːn -]

das Wasserwerk <-[e]s, -e> N

Wasserwerk

محطة مياه [maˈħɑt̵t̵ɑt m.]

Wasserwerke pl (städtische)

مصلحة الماء [mɑs̵laħat al-m.] sg

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es kann angenommen werden, dass solche Planetensysteme keine erdähnlichen wasserreichen Planeten mit dauerhaft stabilen Umlaufbahnen beherbergen.

de.wikipedia.org

Heute wird auf den fetten Wiesen der wasserreichen Umgebung überwiegend Viehzucht (Rinder und Schafe) betrieben.

de.wikipedia.org

Dort ist auch der wasserreichste Teil der Höhle.

de.wikipedia.org

Bedingt durch eiszeitliche Terrassenschotterablagerungen ist das Gebiet nicht sehr wasserreich.

de.wikipedia.org

Entlang des früher wasserreichen Flüsschens wurden 16 Mühlen betrieben.

de.wikipedia.org

Durch sein technisches Wissen erreichte er es, die unter dem wasserreichen Mergel liegenden Kohleflöze zu erschließen.

de.wikipedia.org

Der mittlere Abfluss beträgt 2550 m³/s. Damit ist er der wasserreichste Fluss an der kolumbianischen Westküste.

de.wikipedia.org

Ohne Eisenbahn und ohne wasserreiche Bäche konnte in der Gemeinde keine Industrie Fuss fassen.

de.wikipedia.org

In den trockenen Wintermonaten wurde mit einer möglichen Leistung von 1400 PS gerechnet, im wasserreichen Sommer sollten 10000 bis 15000 PS zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Durch die nachhaltige Entwässerung leidet die ehemals wasserreiche Auenlandschaft unter einem massiven Grundwasserentzug und trocknet aus.

de.wikipedia.org