German » Arabic

Translations for „zapfen“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

zapfen [ˈtsapfn̩] VB trans

zapfen
صب من الحنفية [s̵ɑbba (u) min al-ħanaˈfiːja]

der Zapfen <-s, -> [ˈtsapfn̩] N

Zapfen TECH
خابور [xaːˈbuːr]; خوابير pl [xawaːˈbiːr] (2)
Zapfen (Fass-)
سداد(ة) [siˈdaːd(a)] [-aːt]
Zapfen (Fass-)
أسدة [ʔaˈsidda]
Zapfen BOT
كوز [kuːz]; أكواز pl [ʔakˈwaːz]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die weiblichen Zapfen sind bei einer Länge von 1 bis 2 Zentimeter und einem Durchmesser von 4 bis 6 Millimetern oval geformt.
de.wikipedia.org
Die Stoßaxt wird darüber hinaus für das Abtrennen von Holzstücken an Zapfen und das Putzen allgemein, verwendet.
de.wikipedia.org
Die Zapfen stehen in Gruppen von drei oder vier, sind etwa 2,5 Zentimeter lang, kurz gestielt und sitzend.
de.wikipedia.org
Dadurch wurde die Schließfeder vom Verschlussmittelstück getrennt und eine Aussparung im Kammerstängel griff in einen den Zapfen des Mittelstücks ein.
de.wikipedia.org
Die Samen einiger Pflanzenarten befinden sich in Früchten oder Zapfen, die sich erst durch die Hitze eines Feuers öffnen.
de.wikipedia.org
Eine Reihe von Arten wirft ihre reifen Zapfen ab, bei anderen Arten bleiben diese dagegen an den Zweigen.
de.wikipedia.org
Die in kurzer Zeit austauschbaren Tragflächen sind mit zwei senkrechten Zapfen mit dem Rumpf verbunden.
de.wikipedia.org
In jedem Zapfen sitzen ein bis drei eiförmige und gefurchte Samen.
de.wikipedia.org
Das eine Ende des Stäbchens wird aufgenommen von der Höhlung einer Schraube, welche durch den einen Zapfen hindurchgeht.
de.wikipedia.org
Die reifen Zapfen sind sowohl roh als auch gekocht essbar.
de.wikipedia.org

"zapfen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski