Ähnlichkeit in the PONS Dictionary

Translations for Ähnlichkeit in the German»Bulgarian Dictionary

Ähnlichkeit <-, -en> N f

Ähnlichkeit

прилика f

Ähnlichkeit

сходство nt

mit jdm Ähnlichkeit haben

имам прилика с нкг

Your search term in other parts of the dictionary

eine entfernte Ähnlichkeit

далечна прилика

Translations for Ähnlichkeit in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

подобност

Ähnlichkeit f

сходност

Ähnlichkeit f

сходност на триъгълници

Ähnlichkeit von Dreiecken

прилика

Ähnlichkeit f

всяка прилика с действителни лица е случайна

jede Ähnlichkeit mit wirklichen Personen ist zufällig

има/няма никаква прилика между

es besteht eine/keine Ähnlichkeit zwischen +dat

изумителна прилика

verblüffende Ähnlichkeit

сходство

Ähnlichkeit f

несходство

fehlende Ähnlichkeit

поразителна прилика

auffallende [o. verblüffende] Ähnlichkeit

аналогия

Ähnlichkeit f

съдя по аналогия

nach der Ähnlichkeit zu urteilen

Ähnlichkeit Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

mit jdm Ähnlichkeit haben

имам прилика с нкг

eine entfernte Ähnlichkeit

далечна прилика

jede Ähnlichkeit mit wirklichen Personen ist zufällig

всяка прилика с действителни лица е случайна

auffallende [o. verblüffende] Ähnlichkeit

поразителна прилика

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Mischlinge weisen eine gewisse Ähnlichkeit mit Paradiessittichen auf.

de.wikipedia.org

Eine systematische Aussagekraft hätte solch ein Fund allerdings nicht, es wäre am ehesten ein Beispiel für eine Ähnlichkeit (oder Konvergenz).

de.wikipedia.org

Aufgrund der Farbe und Musterung besteht eine Ähnlichkeit mit dem bergischen Kräher, obwohl eine unmittelbare Verwandtschaft zwischen den Rassen eher unwahrscheinlich ist.

de.wikipedia.org

Zwar weist der Umgang der nordamerikanischen Indianer mit Alkoholika einige Ähnlichkeiten mit diesem althergebrachten zeremoniellen Trinkgelage auf, doch überwiegen die Unterschiede.

de.wikipedia.org

In der Regel versucht man, die Ähnlichkeit zur hochdeutschen Rechtschreibung zu erhalten, da auch den Berlinern nur diese aus dem Alltag geläufig ist.

de.wikipedia.org

Ähnlichkeiten der von ihm geplanten langen Hauszeile zur Heimatsiedlung sind offenkundig.

de.wikipedia.org

Ist die Dimension von größer oder gleich 2, dann existieren auch Affinitäten, die keine Ähnlichkeiten sind.

de.wikipedia.org

Auf Grund seiner äußeren Ähnlichkeit mit einem Butterfass wird ein zweiteiliger Wehrturm als Butterfassturm bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zu den jeweiligen Kapiteln gibt es eine Reihe beispielhafter Anekdoten mit Kriegslisten, die nach sachlicher Ähnlichkeit geordnet sind.

de.wikipedia.org

Das Grundrauschen hat Ähnlichkeit mit dem weißen Rauschen und wird entsprechend wahrgenommen.

de.wikipedia.org