Übermittlung in the PONS Dictionary

Translations for Übermittlung in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

предаване

Übermittlung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine nachweissichere „konfrontative“ Übermittlung ohne oder gar gegen seinen Willen fehlte.

de.wikipedia.org

Außerdem dürfen pro Mitgliedstaat zwei Beamte für die Übermittlung von Nachrichten jeweils kurzzeitig den Raum betreten.

de.wikipedia.org

Die Übermittlung der Fahrbefehle (die Bremse wurde vom Lokführer bedient) erfolgte über eine Klingelleitung und eine Art „Maschinen-Telegraph“.

de.wikipedia.org

Sie waren für die Übermittlung von Befehlen zuständig.

de.wikipedia.org

Die Übermittlung einer konkreten Botschaft ist jedoch schwierig.

de.wikipedia.org

Die Nachrichtengeräte dienten zur Führung der Station und zur Übermittlung der Zielkoordinaten.

de.wikipedia.org

Die Datenstelle muss den Datensatz anhand definierter Kriterien auf Plausibilität, Vollständigkeit und fristgerechte Übermittlung überprüfen.

de.wikipedia.org

Um die Funkstille nicht zu brechen, wurde zur Übermittlung der Warnung der Signalscheinwerfer eingesetzt, wobei es zu Fehlern bei der Übertragung des Spruches kam.

de.wikipedia.org

Die Übermittlung in die Leitstelle erfolgt per Fax und ermöglicht keine Rückfragen.

de.wikipedia.org

Jede Rückkanal-fähige Netzwerkverbindung bietet die Möglichkeit zur Übermittlung personenbezogener oder sonstiger Daten an den Hersteller oder andere Parteien, meist Inhalteanbieter.

de.wikipedia.org