Armierung in the PONS Dictionary

Translations for Armierung in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

арматура

Armierung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da der Beton fälschlicherweise mit Sand hergestellt wurde, der am Strand gewonnen worden war und daher Salz enthielt, zersetzten sich die Armierungen.

de.wikipedia.org

Die Maschinensätze wurden in den nächsten Tagen komplettiert, ausgerichtet und dann nach Armierung der Zwischenräume mit Beton ausgegossen.

de.wikipedia.org

Neuartig war die Armierung zum Auffangen der Zugkräfte sowie die Ausführung mit Stärkung an höher belasteten Querschnitten und Schwächung an minder belasteten Stellen.

de.wikipedia.org

Die Fahrbahnplatte wurde bis auf die Armierung abgetragen und neu aufgebaut.

de.wikipedia.org

Auch andere Länder erkannten die Vorteile einer Armierung und derer nun auftretenden Dringlichkeit, da jede Nation Schritt halten wollte und nachrüstete.

de.wikipedia.org

Das Regiment stockt die Stammbesatzung durch Reserveeinheiten auf und kann gegen Ende des Jahres alle Außenwerke vollständig besetzen und die Armierung der Festung abschließen.

de.wikipedia.org

Strebepfeiler in der Vierung und die Armierung mit Stahlbändern waren dazu geeignet.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Lösungen für zahlreiche astronomische Fragestellungen konnten bei ausreichend präziser Skalierung der Armierung mit ausreichender Genauigkeit, ohne zusätzliche Berechnung, direkt abgelesen werden.

de.wikipedia.org

Nadelholz-Sulfatzellstoff hat lange, feste Fasern von durchschnittlich 3,3 mm Länge und gibt Papier dadurch eine Armierung.

de.wikipedia.org

Trotz der nachträglichen Armierungen ist der Turm nicht definitiv gesichert: die Bodenmarkierungen zeige, dass sich die Spitze bereits um 75 cm nach Südwesten geneigt hat.

de.wikipedia.org