Athener in the PONS Dictionary

Translations for Athener in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

атинянин

Athener m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In seinem Geburtsland wurde er ein fester Bestandteil bei den Athenern.

de.wikipedia.org

Er war nach dem Tod seines Vaters ausgesetzt und von Athenern aufgezogen worden.

de.wikipedia.org

Seine Kenntnisse und sein Rat wurden von vielen Athenern geschätzt.

de.wikipedia.org

So ist eine gegen einen Athener gerichtete Fluchtafel aus dem 4. Jahrhundert formuliert: „Ich binde und löse nicht.

de.wikipedia.org

Bodenbesitz von Athenern auf dem Territorium der Bündner sollte es nicht mehr geben.

de.wikipedia.org

Die (von den Athenern als Barbaren angesehenen) Makedonier übernahmen die phrygische Mütze und auch den ähnlich geformten phrygischen Helm von den Thrakern.

de.wikipedia.org

Daraus ist ersichtlich, dass er bei den Athenern in hohem Ansehen stand und dass sie auf seine Argumentationskunst Hoffnungen setzten.

de.wikipedia.org

Die klimatischen Bedingungen und die Nähe zum attischen Festland ließen die Insel zur Sommerresidenz wohlhabender Athener werden.

de.wikipedia.org

Er schätzte die einfache Menschlichkeit und Anspruchslosigkeit des Atheners sowie seine Skepsis gegenüber dogmatischen Behauptungen und das Bekenntnis zur Unwissenheit.

de.wikipedia.org

So hatten junge Athener kaum Kontakt zu Frauen, mit denen sie nicht verwandt waren.

de.wikipedia.org