Ausfuhrgenehmigung in the PONS Dictionary

Translations for Ausfuhrgenehmigung in the German»Bulgarian Dictionary

Ausfuhrgenehmigung N f LAW, ECON

Ausfuhrgenehmigung

разрешително nt за износ

Translations for Ausfuhrgenehmigung in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

разрешение за внос/износ

Einfuhrgenehmigung/Ausfuhrgenehmigung

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Individuen oder entsprechende Produkte aus dem genannten Land benötigen eine Ausfuhrgenehmigung, aus anderen Ländern ist ein Herkunftszertifikat notwendig.

de.wikipedia.org

Besteht ein Ausfuhrverbot, kann keine Ausfuhrgenehmigung erteilt werden.

de.wikipedia.org

Der Verleih war umstritten, weil die Ausfuhrgenehmigung zu spät beantragt wurde.

de.wikipedia.org

Altverträge, die vor der strategischen Neuausrichtung geschlossen worden sind, werden noch vertragstreu abgewickelt, sofern eine gültige Ausfuhrgenehmigung der Bundesregierung vorliegt.

de.wikipedia.org

Die Marktregulierung besteht bei Exporten aus Ausfuhranmeldungen, Ausfuhrgenehmigungen, Ausfuhrlisten oder Ausfuhrzöllen.

de.wikipedia.org

Dafür müssen eine Ausfuhrgenehmigung oder andere die rechtmäßige Ausfuhr bestätigende Unterlagen des Herkunftsstaates vorgelegt werden.

de.wikipedia.org

Eine restriktive Handhabung von Ausfuhrgenehmigungen führt – unter sonst gleichbleibenden Verhältnissen – zu geringeren Exporten und damit zu einer Verschlechterung der Handelsbilanz.

de.wikipedia.org

Weiteren Meldungen zufolge sei der Verkauf aber daran gescheitert, dass es keine Ausfuhrgenehmigung für die als militärische Güter geltenden Triebwerke gegeben habe.

de.wikipedia.org

Für die Erteilung der Einfuhrgenehmigung hätte die Firma eine Ausfuhrgenehmigung der chinesischen Behörden vorlegen müssen.

de.wikipedia.org

Somit gelten Restriktionen hinsichtlich des weltweiten Handels von Wurzeln dieser Arten in Form von Ein- und Ausfuhrgenehmigungen.

de.wikipedia.org