Betriebsrisiko in the PONS Dictionary

Translations for Betriebsrisiko in the German»Bulgarian Dictionary

Betriebsrisiko N nt FIN

Betriebsrisiko

производствен риск

Translations for Betriebsrisiko in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

производствен риск

Betriebsrisiko nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Danach sind Betriebsrisiko alle Gefahren, die durch Fehler in internen Prozessen entstehen, „sei es durch menschliches Versagen, Prozess- und Verfahrensfehler oder Systemfehler“.

de.wikipedia.org

Dementsprechend hat es die völlige Zerstörung einer einzelnen Produktionsstätte nicht ausreichen lassen, um das Betriebsrisiko ganz oder auch nur teilweise auf die Arbeitnehmer abzuwälzen.

de.wikipedia.org

Dadurch entfallen Betriebsrisiken, die die Ertragskraft belasten würden.

de.wikipedia.org

Heute ist auch bei anderen dienstlichen bzw. betrieblichen Tätigkeiten auf Seiten des Arbeitgebers das Betriebsrisiko zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Im Arbeitsrecht wird als Betriebsrisiko speziell das Risiko bezeichnet, dass der Betrieb ohne Verschulden des Arbeitgebers oder der Arbeitnehmer zum Erliegen kommt (zum Beispiel wegen Ausbleibens von Zulieferungen oder Energie).

de.wikipedia.org

Das Betriebsrisiko ist vom Wirtschaftsrisiko abzugrenzen.

de.wikipedia.org

Diese werden als Betriebsrisiko zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Mit Inkrafttreten der Solvabilitätsverordnung müssen Banken erstmals auch operationelle Risiken (Betriebsrisiken) mit bankaufsichtlichem Eigenkapital unterlegen.

de.wikipedia.org

Hiernach trägt regelmäßig der Arbeitgeber das Betriebsrisiko, so dass der Arbeitnehmer auch bei Arbeitsunterbrechung seinen Anspruch auf Vergütung behält.

de.wikipedia.org

Fälle, welche kein Betriebsrisiko darstellen, sind allgemeine Gefahrenlagen wie Krieg, Unruhen, Terroranschläge oder Epidemien.

de.wikipedia.org