Familienehre in the PONS Dictionary

Translations for Familienehre in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

семейна чест

Familienehre

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Um die Familienehre zu retten, stimmt sie der Heirat nun doch zu.

de.wikipedia.org

Die Korsen sind jedoch bald untereinander zerstritten, weil für sie die Familienehre absoluten Vorrang hat.

de.wikipedia.org

Derweil macht sich, nunmehr erwachsen, der Sohn des einst erschlagenen Nakagawa auf die Mordtat an seinem Vater zu rächen und die Familienehre wiederherzustellen.

de.wikipedia.org

Diese versucht, nach ihrer Einheirat in eine Landpatrizierfamilie, der provinziellen Atmosphäre kleinbürgerlicher Enge und verbissener Standes- und Familienehre durch den versuchten Mord an ihrem Gatten zu entrinnen.

de.wikipedia.org

Das Motiv war laut den Ermittlungen gekränkte Familienehre.

de.wikipedia.org

Davor wurden bei solchen Morden unter dem Motiv der Familienehre vor den Gerichten mit Erfolg mildernde Umstände geltend gemacht.

de.wikipedia.org

Schon um der Familienehre willen sagen sie sich voneinander los.

de.wikipedia.org

Die Korsen waren schnell untereinander zerstritten, da bei ihnen die Familienehre absoluten Vorrang hatte.

de.wikipedia.org

Dadurch sah er sich in seiner Familienehre gekränkt und in seinem Wirken als Seelsorger erheblich behindert.

de.wikipedia.org

Ihre Eltern waren allerdings mehr auf Rehabilitierung der angeschlagenen Familienehre aus.

de.wikipedia.org