Fensterflügel in the PONS Dictionary

Translations for Fensterflügel in the German»Bulgarian Dictionary

Fensterflügel N m

Fensterflügel

крило nt на прозорец

Translations for Fensterflügel in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

затвори крилото на прозореца!

schließ bitte den einen Fensterflügel!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Um dem Winddruck widerstehen zu können, wurden, je nach Größe des Fensterflügels, sogenannte Windeisen auf der Außenseite angebracht.

de.wikipedia.org

Die klassische Spaltlüftung besteht darin, die Öffnungsweite des Fensterflügels auf das jeweils nötige Maß zu beschränken.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde ein perforierter Fensterflügel an der Einstiegsöffnung angebracht, sodass das Kuppelmosaik bis heute schimmelfrei geblieben ist.

de.wikipedia.org

Sofern ein zweiter Fensterflügel vorhanden ist, wird dieser durch die am ersten Flügel angebrachte Stulpleiste verschlossen gehalten.

de.wikipedia.org

Später verbreiten sich außenliegende Gestänge (Espagnolette und Treibstangenverschluss), die es ermöglichten, den Fensterflügel mit einer Handbewegung an drei Stellen zu arretieren.

de.wikipedia.org

Die beiden Fensterflügel sind nach innen geöffnet, was auch ein Grund für das dreidimensionale Erscheinungsbild des Werkes ist und die Zentralperspektive besser kennzeichnet.

de.wikipedia.org

Von außen ist der Stulpflügel nicht vom primären Fensterflügel zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Der Doppelreiber dient zum gleichzeitigen Verschluss zweier Fensterflügel.

de.wikipedia.org

Diese werden sowohl innen als auch außen verwendet, um Fenster, Fensterflügel oder Fensterläden auf- bzw. festzuhalten.

de.wikipedia.org

Dekorationen, die am Fensterflügel befestigt werden, bezeichnet man als Scheibengardinen oder Scheibenhänger.

de.wikipedia.org